Ciclo de Cine Alemán Actual

Ciclo de Cine Alemán Actual ©Die Goldfische

del 22 de Octubre al 14 de Noviembre de 2020

Del 22 de octubre al 14 de noviembre, el Goethe-Institut Barcelona y la Filmoteca de Catalunya presentan, con el apoyo de German Films, la 9ª edición del “Ciclo de cine alemán actual” en Barcelona. Al igual que en las exitosas ediciones de los años pasados, el ciclo ofrece una selección de diez de las películas actuales más interesantes de Alemania, con foco en las mejores obras de cine de autor y en el cine independiente más original e innovador. Todas las obras se proyectarán en versión original con subtítulos en castellano.

Muchas películas tratan de la diversidad en sus múltiples facetas. La película de inauguración, "Los peces dorados" de Alireza Golafshan, es una comedia turbulenta sobre el viaje de Alemania a Suiza de un grupo de personas con diferentes tipos de diversidad funcional. Allá les espera, en vez de la prevista terapia de montar en camellos, el desafío inesperado de pasar, en su viaje de vuelta, dinero en negro de contrabando.
Este año, en muchas películas la diversidad cultural juega un papel destacado, algo que está directamente relacionado con la realidad migrante de gran parte de directores y directoras cuyas obras se presentan en el festival. Alemania como país de acogida es un tema central, con historias y entornos muy diferentes: En "Vale la palabra dicha", una alemana contrae un matrimonio ficticio con un joven turco que conoció superficialmente durante un viaje. La relación entre la pilota resuelta y el buscavidas inteligente se vuelve más compleja de lo esperado. En "Oray", una joven pareja musulmana tiene que separarse durante varios meses por orden de un imam. El marido había pronunciado, en un ataque de ira, la fórmula islámica para disolver el matrimonio. Mientras tanto, los protagonistas de "Futur Drei", una historia de coming out homosexual, son tres jóvenes cuyo origen es la clase media liberal iraní. En el exilio en Alemania pueden vivir su sexualidad libremente. En este caso, la gran amenaza es la posible deportación de uno de los personajes principales.


En el documental "Draw a line", una compañía de danza internacional ensaya en Alemania una obra que fue desarrollada en la capital nigeriana Lagos. En "In the name of Sheherazade", una joven directora de origen iraní cuenta con mucho humor sobre las expectativas que ella misma supone tener que cumplir para conseguir una financiación en Alemania para su primer documental.
También proyectamos películas que reflejan la historia contemporánea a través de historias personales. "Adam und Evelyn", basada en la novela homónima de Ingo Schulze, nos lleva al verano de 1989. Como muchos otros ciudadanos de la República Democrática Alemana, los protagonistas de este filme se van de vacaciones a Hungría. Cuando llegan a su destino, allá se abre la frontera hacia el Oeste de Europa. Tienen que decidir si se quedan o si se van. La película "Coup", una farsa criminal estrambótica, se basa en el caso de un delito que causó furor en el Oeste de Alemania en 1988: Un joven empleado de un banco roba millones a través de una manipulación informática y huye con su botín a Australia.

Otras películas encuentran sus historias y protagonistas en el movido día y día de las grandes ciudades de hoy: "Leif in Concert Vol. 2" nos sumerge en la atmósfera de un local de jazz en Kreuzberg, un barrio bohemio de Berlín. "Mi final. Tu comienzo" es una película con tintes filosóficos que comienza en un andén de metro y que nos lleva a continuación por misteriosos bucles en el tiempo. Trata de los momentos decisivos en la vida y de la delgada línea entre la desesperación y la felicidad.