Karin Hellwig en conversación con Juan Luis González García
En octubre de 2023, Karin Hellwig fue residente en el Goethe-Institut Madrid dando inicio a una serie de residencias académicas y de investigación en colaboración con el Museo Nacional del Prado. Las residencias continuarán en 2024 con otros investigadores.
Presentamos el libro de
Karin Hellwig, recién publicado en la serie Velazqueña de la editorial
CEEH (Centro de Estudios Europa Hispánica), Madrid, de la mano de la propia autora y del historiador del arte y profesor en la Universidad Autónoma
Juan Luis González García.
De entre todas las obras de Velázquez,
Las hilanderas son, junto con
Las meninas, aquellas que más bibliografía han generado. La causa hay que buscarla en su extraordinaria calidad, en la ambición y complejidad de sus composiciones, y en su capacidad para generar respuestas artísticas. A principios del siglo XX,
Las hilanderas era considerada todavía la "pieza de fábrica más antigua". No fue hasta 1927 que el científico cultural de Hamburgo Aby Warburg reconoció que la escena de fondo representaba la competencia entre Palas y Aracne e interpretó la imagen como "alegoría del arte de tejer". Registró su descubrimiento en una entrada críptica del 18 de julio de 1927 en el diario de la
Kulturwissenschaftliche Bibliothek Warburg. Pero ¿bajo qué circunstancias llegó Warburg, que nunca había investigado a Velázquez, a esta interpretación? Con este estudio, Karin Hellwig ofrece un relato fascinante de las "conversaciones sobre Velázquez" que llevaron a Warburg y su colaborador Fritz Saxl a reinterpretar la obra maestra.
© Dominik Osswald
Karin Hellwig
Doctora en Historia del Arte por la Universidad Libre de Berlín. Trabajó durante más de tres décadas como colaboradora científica en el Zentralinstitut für Kunstgeschichte de Múnich. Sus estudios se centran en la teoría del arte de la primera Edad Moderna en España e Italia (La literatura artística española del siglo XVII, 1996/1999), en la pintura española del siglo XVII (con ensayos sobre Velázquez y Murillo) y en los viajes por la España de la Edad Moderna (Die Reise Ottheinrichs von der Pfalz durch Spanien und Portugal 1519/20 im Spiegel des Reisetagebuchs von Johann Maria Warschitz, 2010). Ha dedicado además numerosos estudios a la historiografía artística del siglo XIX y principios del XX (Von der Vita zur Künstlerbiographie, 2005) y es editora del tomo Spanien und Deutschland. Kulturtransfer im 19. Jahrhundert/España y Alemania. Transferencia cultural en el siglo XIX (2007).
© privado
Juan luis gonzález garcía
Es profesor titular y director del Departamento de Historia y Teoría del Arte de la Universidad Autónoma de Madrid. Responsable de la muestra Extraña devoción. De reliquias y relicarios (Museo Nacional de Escultura, 2021), su labor científica se centra en el estudio del coleccionismo cortesano y de las conexiones entre arte y prácticas devocionales en el Renacimiento y el Barroco hispánicos, temas a los que ha dedicado, entre otras publicaciones, su libro Imágenes sagradas y predicación visual en el Siglo de Oro, reeditado en 2023. En la actualidad codirige el proyecto nacional I+D+i Coadjutores: artistas e ideas migrantes en la globalización ibérica [CoMArtis], cuyo objeto son las redes de circulación de los artífices, la docencia y la tratadística de la Compañía de Jesús durante la Edad Moderna. Los resultados de éstas y otras investigaciones han quedado plasmados en varias ediciones y más de setenta estudios en libros, actas, catálogos y revistas internacionales.
Regresar
