27. November 2016

Mausam hai Shayarana - Lyrik und Hindi Kino

mit Abbas Tyrewala, Uditanshu Mehta

Präsentation und Diskussion
27.11.2016
10:30 Uhr - 12:30 Uhr
Gallery, Goethe-Institut/Max Mueller Bhavan Mumbai, Kala Ghoda
Sprache: Englisch und Hindi
Eintritt: Gratis. Offen für alle, ohne Sitzplatzreservierung
Information: +91 22 22027710
poetstranslationgpoets@gmail.com
Dichtung und Songtexte gingen was das Bollywoodkino betrifft Hand in Hand… Das Narrativ war poetisch, die Dialoge und selbst die Behandlung waren poetisch… Dies galt für eine ganze Weile… Gegenwärtig sind es nur die Songtexte, die das Vermächtnis der Poesie weitertragen...
Unser Gast an diesem Morgen, Abbas Tyrewala, spricht über die Bedeutung der Dichtung und Songtexte im Hindifilm. Darauf folgt eine audiovisuelle Präsentation die in einer Diskussion mit einem Dichter, einem Produzenten, einem Schauspieler und einem Sänger Bollywoods gipfelt.