عروض
تريبل بيل
أداء فرقة دانس أون أونسومبل
يتم تقديم العروض في بيروت برعاية معهد غوته في بيروت ووزارة الخارجية الألمانية والشبكة الوطنية لفنون العرض (NPN)
نبذة عن الفرقة:
تركز فرقة "دانس أون أونسومبل" على التميز الفني لراقصين تجاوزوا الأربعين من العمر ويصعدون إلى خشبة المسرح مسلحين بالخبرة والكاريزما والمهارات الاستعراضية، لا بل بحياة كاملة كرّسوها لفن الرقص. وتحت القيادة الفنية لكريستوفر رومان والعمل مع مصممي الرقصات والمخرجين المشهورين عالميًا، تخلق "دانس أون أونسومبل" مساحتها ومرجعيتها الفنية الخاصة. ويقدّم العرض في نسخته الأولى هذه مجموعة كبيرة من الأساليب الفنية ويغطي طيفًا واسعًا يمتد من الرقص إلى التمثيل إلى الأداء المسرحي.
"كتالوج (الطبعة الأولى)" - ويليام فورسيث
المدة: 18 دقيقة
نبذة عن العرض:
يصف لنا مصمم الرقص الشهير ويليام فورسيث عمله الجديد لفرقة "دانس أون أونسومبل" وهو "كتالوج (الطبعة الأولى)" بأنه "قطعة فنية معقدة وشبه باروكية".
طاقم العمل:
تصميم الرقص: ويليام فورسيث
بالتعاون الفني مع جيل جونسون، بريت روديموند وكريستوفر رومان
الإخراج الفني لفرقة دانس أون أونسومبل: كريستوفر رومان
تصميم الإضاءة: بنيامين شيليكيهالطاقم: جيل جونسون/بريت روديموند (بالتناوب)، كريستوفر رومان
مقتطفات من 7 حوارات - ماتيو فارجيون
المدة: 26 دقيقة
نبذة عن العرض:
في هذا العرض، ركز المؤلف/الراقص ماتيو فارجيون اهتمامه على الراقصين وشخصياتهم. وولّد الحوار الفني بين كلّ راقص وشريكه صورة عن شخصياتهم الفردية، وهم إتيان جيلوتو، وتيم إتشيلز، وبيث جيل، وهيتاين باتيل، ولوسي سوجيت، وإيفو ديمشيف. وسيتم تقديم ثلاثة عروض "منفردة" (solo) خلال مهرجان بيروت للرقص المعاصر "بايبود".
طاقم العمل:
التأليف/الإخراج الفني: ماتيو فارجيون
تعاون فني ما بين: تي بوميرشين، وبيث جيل، وأمانسيو غونزاليس، وهيتاين باتيل، وبريت روديموند، ولوسي سوجيت، وكريستوفر رومان، وإيفو ديمشيف، وجونه سان مارتن، وتيم إتشيلز، وآمي شولمان، وإتيان جيلوتو.
الإخراج الفني لفرقة دانس أون أونسومبل: كريستوفر رومان
تصميم الإضاءة: بنيامين شيليكيه
تصميم الصوت: فلوريان فيشر
الأزياء: كلوديا هيلالطاقم (مهرجان بايبود): ماتيو فارجيون، أمانسيو جونزاليس، بريت روديموند، كريستوفر رومان
من صُنع الإنسان - جان مارتنز
المدة: 30 دقيقة
نبذة عن العرض:
في عرضه الفني الجديد "من صُنع الإنسان"، يبتكر جان مارتنز نظام رقص إيقاعي واجتماعي مستخدمًا حرفية ودراية وروابط وخبرة وخفّة خمسة راقصين كرّسوا سنوات طويلة من حياتهم لإتقان الرقص.
طاقم العمل:
المفهوم/تصميم الرقص: جان مارتنز
بالتعاون الفني مع: تي بوميرشين، وأمانسيو غونزاليس، وبريت روديموند، وكريستوفر رومان، وجونه سان مارتن.
الإشراف الخارجي: رينيه كوبراج
الإخراج الفني لفرقة دانس أون أونسومبل: كريستوفر رومان
تصميم الإضاءة: دومينيك بوليت
الصوت: ماتيف كولمي
الأزياء: صوفيا بييبِنبروك سايتز
التفاصيل
سيتيرن بيروت، شارع أرمينيا، النهر، مار مخايل
جزء من سلسلة ألمانيا تحت المجهر في مهرجان بيروت الدولي للرقص المعاصر (بايبود) في دورته الثالثة عشرة