Быстрый доступ:
Перейти к содержанию (Alt 1)Перейти к навигации второго уровня (Alt 3)Перейти к навигации первого уровня (Alt 2)

Путешествия
Привет, Гамбург: восемь инсайдерских советов для тех, кто едет в Ганзейский город

Транспортное объединение Гамбурга_корабль
© Ольга Элер

Традиционное гамбургское приветствие — «мойн-мойн». Годится для использования в любое время суток. Погода в этом портовом городе часто оставляет желать лучшего — и тем не менее не отпугивает туристов. Напротив: Гамбург манит крепким пивом, сытными булочками с рыбой, атмосферой приморского города и развлечениями на любой вкус. Немецкая журналистка и жительница Гамбурга Ольга Элер даёт восемь советов тем, кто хочет взглянуть на Гамбург глазами его жителя.

Von Ольга Элер

Круиз по порту в Финкенвердер

Транспортное объединение Гамбурга вид с корабля на Финкенвердер © Ольга Элер Чтобы полюбоваться гамбургским портом, я сажусь на один из небольших паромов, которые здесь курсируют. Это идеальное транспортное средство для тех, кому нравится вдыхать соленый бриз и покачиваться на волнах. С парома видны не только бурлящие воды Эльбы, но и весь порт, доки, контейнеровозы и огромные круизные лайнеры. Удобно, что на паромах действует обычный суточный проездной билет Гамбургского транспортного объединения (HVV), по которому можно ездить в метро и электричках.
 
Обычно я сажусь на пристани, занимаю место с лучшим обзором на верхней палубе и еду до района Финкенвердер. Он расположен на южном берегу Эльбы и официально входит в состав центрального административного района Гамбург-Митте — но в отличие от центра, выглядит он скорее как пригород. Там можно приятно прогуляться среди старинных фахверковых домов и дойти до чудесного природного заповедника Вестервайден.

Вильгельмсбург — дом множества культур

Верингштрассе в районе Вильгельмсбург / Гамбург © Ольга Элер Вильгельмсбург — не самый известный район на юге Гамбурга. Так как он окружен множеством каналов, в обиходе его часто называют «островом». На улице Верингштрассе в сердце Вильгельмсбурга бок о бок располагаются кафе, рестораны и бары, создающие в районе дружелюбную и мультикультурную атмосферу.
 
Неподалеку от этой улицы, на берегу канала Веринг находится необычное заведение Turtur. Его концепция пришлась мне по душе: летом там подают прекрасную пиццу, а зимой это место превращается в клуб, где можно хорошо потанцевать.
 
На улице Нойхоферштрассе есть интересное здание Energiebunker — это бывшая зенитная башня, крыша которой открыта для бесплатного посещения. Оттуда видна потрясающая панорама всего Гамбурга. К району Вильгельмсбург непосредственно прилегает район Феддель, где в Cafe Nova можно пообедать по принципу «заплати сколько можешь». А в хорошую погоду на дамбе в Федделе — самые красивые в городе закаты.

Выпить джин-тоника в кино Abaton

Если погода плохая — а в Гамбурге это не редкость — я обычно иду в маленький кинотеатр Abaton с мягкими красными сиденьями, соленым попкорном и приятной обстановкой. Фильмы всегда показывают на языке оригинала с субтитрами, что в Гамбурге можно встретить нечасто. Само здание кинотеатра излучает особый шарм и моментально очаровывает. У входа стоит старая билетная будка. В коридорах уложены толстые ковры, а еще в «Абатоне» есть бар – именно здесь я впервые пила джин-тоник в кино. Кроме того, в кинозале проходят и другие мероприятия — здесь читают доклады, проводят встречи с авторами книг и организуют дискуссии. За программой можно следить на страничке кинотеатра в Facebook https://www.facebook.com/abatonkino/.

Заглянуть на центральный коммутатор

Когда я не знаю, чем заняться, отправляюсь в Schaltzentrale. Это общественное пространство на территории бывшей угольной электростанции в районе Хаммерброк. Теперь здесь проводят выставки и экспериментальные экскурсии, блошиные рынки, языковые курсы и концерты, а каждую пятницу здесь работает кафе на общественных началах. Поучаствовать в его работе может любой желающий. В общем, здесь легко можно познакомиться с кем-то и приятно провести время.
 

Выпить кофе в центральной библиотеке

Центральная библиотека Гамбурга подходит не только для того, чтобы брать книги или сидеть в читальном зале. На цокольном этаже продают списанные книги, а еще всего за 1 евро наливают хороший кофе, за чашечкой которого можно почитать свежие газеты.
Фалафель, коктейли и обмен вещами в квартале Каро
 
В Каролинском квартале, который примыкает непосредственно к культовому Шанцевому кварталу, мне доводилось пробовать лучший фалафель в городе. Там же я обнаружила и пару уютных магазинчиков. На углу улицы Марктштрассе — маленький газончик с Обменной будкой, куда можно приносить и брать книги и всякую всячину. Совсем неподалеку, на улице Фельдштрассе, располагаются магазины, торгующие всем, чем угодно — от дизайнерских вещей до секонд-хенда.
Несколькими улицами дальше проходит Бекштрассе, где вас ждет сирийский ресторан Azeitona, который славится своим фалафелем. Здесь за умеренную цену подают щедрые порции лучших арабских кушаний. В меню множество закусок, чай со свежей мятой и корицей, а также уютный уголок, стены и пол которого покрыты восточными коврами. После вкусного обеда приятно окунуться в лаунж-атмосферу соседнего бара Zoé 2 Sofabar. Там пьют коктейли, сидя на старых, но очень изысканных диванах.

Настоящее гамбургское пиво в Kitty Bar

Хорошие коктейли, бочковое пиво, уютная атмосфера и дым коромыслом: если тянет в бар, то я выбираю Kitty. Он расположен в старинном подвале на улице Фельдштрассе, и там разливают настоящее гамбургское пиво. Это маленький бар со стойкой и парочкой столов, выдержанный в очень простом стиле, но при этом там есть все, что нужно для хорошего вечера.

Полежать на траве в Локи-Шмидт-Гартен

Ботанический сад Локи Шмидт в Гамбурге_Пустыня © Ольга Элер Если чувствуешь, что немножко устал от Гамбурга и людей, то имеет смысл передохнуть в ботаническом саду Локи-Шмидт-Гартен. Этот зеленый оазис — абсолютное «море спокойствия» посреди большого города. Локи-Шмидт-Гартен расположен довольно близко к центру, в районе Кляйн-Флоттбек, но стоит сделать пару шагов вглубь сада — и уже погружаешься в умиротворяющее пение птиц.
 
За день здесь можно познакомиться с ботаникой всего мира. Кажется, что в саду найдется кусочек любого ландшафта от южноамериканских тропиков до альпийских лугов, и растет здесь все что угодно, от водоросли хара до многометровой гуннеры.
Вход в сад бесплатный, а тот, кто устал осваивать ботанику, может расстелить плед на одной из многочисленных лужаек и просто полежать.