Культура

Выступление группы Repercussion © Goethe-Institut / Foto Anton Lukinski

Выступление группы Repercussion © Goethe-Institut / Foto Anton Lukinski

Создавать открытые пространства. Начинать диалог. Поддерживать культуру

Гёте-Институт поддерживает международный культурный обмен и выступает за глобальное сотрудничество. Наши проекты и программы поддержки разрабатываются в партнерстве и тесном сотрудничестве с организациями, инициативами и художниками в России. Мы служим мостом между культурой, образованием и наукой и создаем пространства для открытого, доверительного диалога.

Актуально

Культурный обмен

События, мультимедиа, лонгрид

Кафка +

3 июня 2024 года исполнилось 100 лет со дня смерти Франца Кафки. Что делает писателя таким магическим сегодня? То, что письма, написанные им столетие назад, до сих пор читаются с удивительной лёгкостью? То, что мир, в котором мы живём, кажется нам самым подходящим местом для кафкианской новеллы? Гёте-Институт в России проводит ряд мероприятий, посвященных личности и творчеству Кафки.

Дни Кафки в России © Гёте-Институт © Гёте-Институт

К 300-летию Иммануила Канта

Кант 300: мысль без границ

В честь юбилея Иммануила Канта Гёте-институт в России пригласил выступить с лекциями ведущих исследователей философии Канта. Видеозаписи выступлений Маркуса Виллашека, Алексея Круглова и Вадима Чалого вы можете посмотреть на нашем сайте. Там же вы найдёте яркие цитаты русских писателей и учёных о Канте и его влиянии на развитие философии, науки и литературы.

Содействие переводам

Программа поддержки переводов содействует публикации книг немецкоязычных авторов на русском языке. Информацию о программе и условиях участия вы найдёте по ссылке.

Содействие переводам © Colourbox

Библиотеки

Наши библиотеки в Москве и Санкт-Петербурге – современные пространства для работы, учёбы и общения. Тщательно подобранный мультимедийный фонд и цифровые медиа познакомят с современной Германией и поддержат в изучении немецкого языка. Пользование фондами бесплатное.

Книга по искусству стоит на полке

Архив мероприятий и проектов

Погрузитесь в мир культуры: откройте для себя нашу подборку событий и проектов за период с 2016 года по сегодняшний день. Здесь вы найдете обзор культурных мероприятий Гёте-Института.

Темы, которые нас волнуют

Авторы, книги, издательства

Немецкоязычная литература в переводах на русский язык

Литература даёт возможность познать мир, расширяет границы, знакомит с культурами других стран. Предлагаем вам подборку переводов с немецкого на русский язык.

Deutschsprachige Litertatur Illustration: Tobias Schrank, Goethe-Institut Illustration: Tobias Schrank, Goethe-Institut

Подкаст об экологии и культуре

ПОСЛЕзавтра

Подкаст о том, какие изменения происходят в области климата на нашей планете, как это отражается на различных экосистемах и нашей жизни, и о том, что можно сделать – в том числе, на уровне ежедневных действий. Проект завершился в 2022 году, однако вопросы, которые поднимались его авторами, остаются актуальными и сегодня.

баннер подкаста

Вебдосье

The Right To Be Cold

Традиции и культура коренных народов Севера, изменение климата и климатическая справедливость – темы, объединившие участников проекта The Right To Be Cold. Основным форматом этой инициативы стали сеть приполярных резиденций и тематический сайт.

The Right To Be Cold © Susanne Hætta © Susanne Hætta

Электронная библиотека Onleihe

Onleihe – электронная библиотека Гёте–Института, которая открывает доступ к электронным изданиям – книгам, фильмам, аудиозаписям, электронной прессе. Зарегистрированные пользователи получают на определенное время файлы по онлайн-абонементу. 

Подборка книг на немецком языке

Домашний кинотеатр. Стриминговая платформа

Goethe on Demand

На стриминговой платформе Goethe on Demand Гёте-Института мы представляем различные онлайн-кинопрограммы, кинофестивали и сериалы, которые можно смотреть из дома. Фильмы представлены на языке оригинала с субтитрами и доступны бесплатно после регистрации.

Goethe on Demand © Filmgalerie 451 © Filmgalerie 451