Буква Ä

„Эээ… я хотел сказать, эээ.. то есть...эээ...“. Иногда во время доклада или выступления у выступающего пропадает дар речи, и он оказывается в затруднительном положении. В немецком языке „äh“ или „ähm“ являются «паузами хезитации» или «меканьем» - словами «заполнителями пауз», которые возникают у говорящего между словами и предложениями и обеспечивают его небольшой паузой. В детской речи также довольно часто встречаются забавные слова на букву Ä. Например, чтобы выразить злорадство, дети нередко используют выражение „Ätsch“ (поделом!) или „Ätsch, Bätsch“ (поделом тебе!), которое может сопровождаться жестами, например, высунутым языком. Конечно, существуют и другие слова, начинающиеся на букву Ä, такие, как Ästhetik (эстетика), Ämter (учреждения), Äquivalenz (эквивалентность) или Änderung (изменение).