Eine junge Frau liest mit einem E-Book-Reader. © Goethe-Institut/Loredana La Rocca

Wir veröffentlichen regelmäßig Angebote an Künstler, Übersetzer und Kulturschaffende aus den Bereichen Film, Theater/Tanz, Literatur, Musik und Bildende Kunst.

Neben internationalen Workshops, Seminaren und Residenzen in Deutschland finden sich auch Calls for entries von Festivals und anderen Partnern mit denen das Goethe-Institut in Deutschland zusammenarbeitet. Auf diese Angebote weisen wir auch über Facebook und Twitter hin.

Aktuelle Angebote

Popup Goethe Iceland - Open Call For Curators

Information auf Englisch (Goethe-Institut London):

Goethe-Institut London is currently seeking a curatorial duo to establish and manage PopUp Goethe Iceland, with a project period extending from March 2021 to September 2022.

Application deadline: 31.01.2021

Initiated and led by Goethe-Institut London, in collaboration with the selected curatorial duo  

Despite not having a Goethe-Institut in Iceland, the country has always been an important focus of the Goethe-Institut networks in the North-western European region. The current open call aims to strengthen the existing cultural relations and to foster new and meaningful ways of global and cross-national exchange, and thus to produce knowledge.


The application is open to curators, artists, festival leaders, educators, writers, organizers and other practitioners. 

  • The application should be sent in as a duo / tandem. 
  • It is expected that one member of the duo is based in Reykjavik, Iceland and the other one in Germany.
  • Ideally, both curators are fluent in English, one of the two in Icelandic
  • Experience in presenting contemporary art (such as exhibition curation, art writing, organizing discursive events, mediation, etc.) is expected, knowledge of Icelandic/German art scene.
  • While not a requirement, priority will be given to applicants with a degree in art, philosophy, architecture, design, social sciences and/or critical theory, or equivalent experience that they can demonstrate.
More information

Katrin Sohns
Head of Cultural Programmes
Northwestern Europe
Tel. +44 20 75964043

Open Call

Ausschreibung von Forecast online (Englisch):
Forecast offers artists and creative thinkers from anywhere in the world the chance to work with accomplished mentors toward bringing their projects to fruition.

The mentors in Forecast’s 2021–22 edition engage with practices which question fixed notions and challenge the status quo. In the current social climate, Forecast seeks to chart audacious paths forward rather than focus on mere survival or resilience.

Tell us what you aspire to, are interested in, and plan to work on. Please fill out the form following our guidelines. The deadline is Sunday, February 28, at 11:59pm CET. For further information, please see the Terms and Conditions and FAQ.

Apply here

Theater übersetzen – 22. Internationale Werkstatt Mülheim

Das Internationale Theaterinstitut (ITI Deutschland) lädt zusammen mit den Mülheimer Theatertagen "Stücke 2021" und mit Unterstützung des Goethe-Instituts Übersetzer:innen deutschsprachiger Dramatik zu einer Werkstatt im Zeitraum vom 21. – 30. Mai 2021 ein. Die Bewerbungsfrist ist bis zum 31.01.2021 verlängert.

Ziele dieser Arbeitsbegegnung sind die Fortbildung von Übersetzer:innen im Bereich der Dramatikübersetzung. Damit verbunden ist die Förderung neuer deutschsprachiger Dramatik und ihr Zugang zu fremdsprachigem Theater durch Übersetzung.