|

19h00

« Omar et la calebasse »

Théâtre|D’après un conte wolof tiré du livre de lecture « Mamadou et Binéta » dans une adaptation de Marléne Douty et Junior Esseba

  • Goethe-Institut Lomé, Lomé

  • Langue Français
  • Prix Entrée libre et gratuite

Omar und die Kalebasse © Foto : Association Clinik’Art

« Mettre en scène « Omar et la calebasse » a été pour moi un grand défi à relever. Le texte part d’une histoire apparemment commune mais aboutit sur des noeuds à démêler scéniquement pour que le patois ne prête pas à confusion dans la tête du spectateur. La ligne de mise en scène était claire pour moi. Il s’agit de faire un spectacle de théâtre contemporain qui s’adresse aux enfants et en même temps aux grands. Pour cela, il faut un spectacle qui fait un dosage savant de plusieurs disciplines artistiques. Il a donc fallu faire une lecture exégétique du texte pour une mise en valeur juste sur le plan scénique. Pour ce faire, j’ai fait appel à plusieurs techniques, travaillant au corps les nuances sur le ring du détail. Pour moi, « rien ne vient au théâtre sans donner vie. Il faut apporter et offrir d’une autre manière ce qu’il y a d’ordinaire»
Dans un premier temps, le travail a consisté en l’assemblage de matériaux notamment par des performances de la part des comédiens, qui ont fait montre d’ingéniosité pour ressortir tous les astuces des jeux de l’enfance, notamment par les éléments physiques apportés sur scène mais aussi dans l’interprétation. Cela a contribué énormément à un travail intense sur la construction des personnages. Ici, une liberté leur est laissée afin de stimuler leur créativité en les poussant à aller chercher dans le creux de leurs enfances. « Omar et la calebasse » propose aux spectateurs des personnages à la fois forts et faibles, rigolards et tristes, pacifiés et belliqueux, apaisés et anxieux, mais avant tout, drôles. Le comique se mêle au mélodrame et transporte les spectateurs dans un univers de bien-être. »  Junior Esseba