Truy cập nhanh:

Chuyển đến nội dung chính (Alt1) Chuyển đến mục định hướng chính (Alt2)

Chủ đề
Hà Nội Thành phố Văn hóa

Zone 9, khu nhà máy trước đây có thể trở thành không gian sáng tạo đầu tiên của Hà Nội. Từ việc nhận được sự ủng hộ nhiệt tình về mặt nghệ thuật đến việc những thử nghiệm đột ngột bị bỏ dở đã có thấy rằng cần phải làm nhiều hơn nữa để thuyết phục chính quyền địa phương, những người ra quyết định. Và hiện tại, sau tám năm, chúng ta cùng nhìn lại hai câu chuyện thành công của các tòa nhà công nghiệp được chuyển đổi cho mục đích mới: 282workshop tại Long Biên và Complex01 tại Đống Đa.

  • HAN Themen - Kulturstadt Hanoi © Viện Goethe Hà Nội
  • HAN Themen - Kulturstadt Hanoi © Viện Goethe Hà Nội
  • HAN Themen - Kulturstadt Hanoi © Viện Goethe Hà Nội
  • HAN Themen - Kulturstadt Hanoi © Viện Goethe Hà Nội
  • HAN Themen - Kulturstadt Hanoi © Viện Goethe Hà Nội
  • HAN Themen - Kulturstadt Hanoi © Viện Goethe Hà Nội
  • HAN Themen - Kulturstadt Hanoi © Viện Goethe Hà Nội
  • HAN Themen - Kulturstadt Hanoi © Viện Goethe Hà Nội
  • HAN Themen - Kulturstadt Hanoi © Viện Goethe Hà Nội
  • HAN Themen - Kulturstadt Hanoi © Viện Goethe Hà Nội
  • HAN Themen - Kulturstadt Hanoi © Viện Goethe Hà Nội
  • HAN Themen - Kulturstadt Hanoi © Viện Goethe Hà Nội
Viện Goethe và các viện văn hóa châu Âu (EUNIC) hoan nghênh các sáng kiến hướng tới không gian dành cho nghệ thuật và sáng tạo. Cung cấp nhiều không gian với mức giá thấp, các khu nhà nhà máy bỏ trống được sử dụng cho các thử nghiệm và nỗ lực mới trong các ngành nghề thủ công, nghệ thuật hoặc công nghệ - nói ngắn gọn là cho các ngành công nghiệp sáng tạo. Cả chính quyền thành phố và UNESCO đã bắt tay vào thực hiện sứ mệnh phát triển tiềm năng của Hà Nội như một Thành phố Sáng tạo. Năm 2022, việc thành phố Hà Nội quyết định di dời 9 nhà máy ra khỏi trung tâm thành phố đã làm dấy lên những cuộc tranh luận mới về việc bảo vệ di sản công nghiệp và chuyển đổi các di sản sang các mục đích mới.

Trong các nghiên cứu, hội thảo và hội nghị của mình, Viện Goethe cố gắng cung cấp một nền tảng rộng rãi để trao đổi thông tin và kinh nghiệm, không theo đuổi chương trình nghị sự tư lợi. Viện Goethe tổ chức các sự kiện theo cách mà các bên thứ ba có thể kết nối và mô phỏng chúng. Các chuyên gia địa phương, các tổ chức liên quan đến chính trị-xã hội, các viện văn hóa châu Âu và các đại sứ quán được khuyến khích tham gia và đóng góp vào việc xây dựng chương trình. Khi tổ chức các sự kiện, tham vọng của chúng tôi không phải là tự quảng bá về đất nước Đức, cũng không phải là một nỗ lực hậu thuộc địa nhằm chiếm sóng một số chủ đề nhất định. Những gì chúng tôi hướng đến là thúc đẩy trao đổi kinh nghiệm và tri thức cũng như tìm kiếm những mục tiêu và sự hiểu biết chung. Là một nền tảng mở cho các cá nhân, tổ chức quan tâm, Viện Goethe hỗ trợ đối thoại đa bên, bao gồm cả những người ra quyết định.

Đối với Viện Goethe, những sự kiện như vậy là nỗ lực để hiểu bối cảnh công việc của chính mình cũng như để tham gia đóng góp tốt hơn. Điều này cũng được thể hiện rõ tại hội thảo đầu tiên của Viện Goethe cùng với hiệp hội kiến trúc sư vào năm 2000, có tên gọi “Sống ở Phố Cổ”. Nằm ở trung tâm phố cổ vào thời điểm đó, Viện Goethe đã tự làm quen với môi trường xung quanh, tìm hiểu về sự phát triển đô thị và khám phá lịch sử ẩn giấu nó qua các tên phố. Những trải nghiệm đó sau cùng đã giúp nâng cao hiệu quả của các chương trình hoạt động của Viện.

Hàng hoạt các công trình xây dựng xuất hiện và sự mở rộng của vùng thủ đô Hà Nội đã kéo theo những vấn đề ưu tiên khác. Viện Goethe đã tổ chức các buổi thảo luận về các chủ đề như Sáng tạo và Phát triển Đô thị (2014, 2015), Công nghiệp Trò chơi (2017), Sân chơi trong Không gian Công cộng (2018) và Nghệ thuật trong Không gian Công cộng (2020).

“The promotion of creativity is a key asset for economic upgrading and for providing new jobs… In this context, creative spaces offer huge chances: Their galleries, artist studios, craft shops, design studios as well as bars, restaurants, and cafés may form a vibrant and attractive neighborhood. Such creative spaces may also serve as a visual spatial symbol of city marketing, which contribute to build an image of a modern and cosmopolitan metropolis against the backdrop of increasing global city competition.” (Michael Waibel, 2014)

“Khuyến khích sự sáng tạo đóng vai trò quan trọng trong việc nâng cấp nền kinh tế và tạo các cơ hội việc làm mới… Trong bối cảnh này, các không gian sáng tạo mang lại cơ hội lớn: Các phòng trưng bày, studio nghệ sĩ, cửa hàng thủ công, studio thiết kế cũng như quán bar, nhà hàng và quán cà phê trong các không gian đó có thể tạo thành một khu phố sôi động và hấp dẫn. Những không gian sáng tạo như vậy cũng có thể đóng vai trò là biểu tượng không gian trực quan của hoạt động tiếp thị thành phố, góp phần xây dựng hình ảnh một đô thị hiện đại và mang tầm quốc tế trong bối cảnh cạnh tranh thành phố toàn cầu ngày càng gia tăng ”. (Michael Waibel, 2014)

Kể từ năm 2021, Viện Goethe hỗ trợ các sáng kiến địa phương trong việc thúc đẩy các đối thoại với chính quyền thành phố về việc chuyển đổi các nhà máy cũ và các khu công nghiệp. Bên cạnh Viện Goethe, cũng có sự tham gia của Viện Pháp, Đại sứ quán Hà Lan, mạng lưới các viện văn hóa châu Âu (EUNIC), và các tổ chức địa phương như Doanh nghiệp xã hội bền vững Việt Nam (VSSE), Hanoi Adhoc 1.0, Vì một Hà Nội đáng sống, Heritage Space, và các cán bộ giảng dạy từ trường Đại học Kiến trúc Hà Nội. Chúng tôi đã tổ chức hội thảo và triển lãm để giới thiệu và thảo luận về các ví dụ thực tiễn tốt nhất cho việc tái thiết bền vững các di sản công nghiệp cũng như các đổi mới từ châu Âu với các chuyên gia và những người ra quyết định chính trị. Sự tham gia của UNESCO và phái đoàn Liên minh châu Âu khiến chúng tôi hy vọng rằng các đơn vị truyền thông và các nhà hoạch định chính trị sẽ ghi nhận tất cả những ý tưởng tuyệt vời này.