Leichte Sprache

Frequenzen ist ein anderes Wort für Schwingungen.
Und FEMINISMEN GLOBAL heißt übersetzt: Feminismen weltweit.
Feminismus setzt sich für die Gleich·berechtigung ein.
Gleich·berechtigung für Frauen und Männer.
Und für Menschen aller Geschlechter.
Menschen auf der ganzen Welt kämpfen dafür.
Der Titel des Festivals soll zeigen:
Viele verschiedene Stimmen kommen zusammen zu diesem Thema.
Auf der ganzen Welt.

Das war das Thema des Festivals.
Menschen auf der ganzen Welt setzen sich für Feminismus ein.
Sie tun das an verschiedenen Orten.
Aus verschiedenen Gründen.
Und auf verschiedene Art und Weise.
Wie denken Menschen auf den Philippinen darüber?
Oder Menschen in Indien?
Und wie setzen sich Menschen aus Bolivien dafür ein?

Das Festival „Frequenzen – Feminismen Global" fand auf dem Berliner Pfefferberg-Gelände statt.
Das Festival war ein Ort für den Austausch.
Wir wollten das Thema auf viele verschiedene Arten betrachten.
Aus verschiedenen Blick·winkeln.
Wir wollten die verschiedenen Blick·winkel kennen·lernen und besser verstehen.
Wir wollten im Gespräch sein.
Auch über unbequeme Themen.
Wir wollen Wissen von verschiedenen Menschen zusammen·bringen.
Wissen aus Afrika, Asien, Europa und Süd·amerika.
Im Mittelpunkt stand der Protest von Frauen auf der ganzen Welt.
Wir besprachen wichtige Fragen mit·einander.
Fragen nach Geld.
Fragen nach Macht.
Fragen nach Versorgung und Fürsorge.

Und Fragen nach der Rolle von Männern.

Bei dem Festival gab es:
 

• Gesprächs·runden
• Kunst
• Konzerte
• Filme
• Projekte zum Mitmachen
• Zeit zum Austausch

Wer war dabei?
Feminist*innen aus verschiedenen Ländern.
Mit verschiedenen Religionen.
In verschiedenem Alter.
Mit verschiedenen Blick·winkeln und Meinungen.

Für wen war das Festival?

Für viele verschiedene Menschen.
Für Menschen, die das Thema interessiert.
Aber auch für Menschen, die noch nichts über das Thema wussten.
Wir wollen, dass mehr Menschen wissen und erfahren:
Feminismus ist ein wichtiges Thema.
Für uns alle.
Wir müssen darüber reden.
Wir brauchen mehr Wissen zu diesem Thema.
Dann kann es Gleich·berechtigung geben.
Das ist unser Ziel.

Auf dem Festival gab es auch Kommunikations-Assistenz in Leichter Sprache.
Damit man das Programm einfacher verstehen konnte.
Und damit man sich auf dem Gelände besser zurecht·finden konnte.