De Lübeck à Los Angeles : la vie de Thomas Mann l'a mené à travers l'Europe jusqu'aux États-Unis et retour. Dans notre galerie de photos, vous pourrez découvrir les différents lieux de résidence de la famille Mann.
Lübeck (1875–1894)
La maison de naissance de Thomas Mann se trouve au 38 de la Breiten Straße à Lübeck (ici, la deuxième maison en partant de la droite).
|
© ETH-Bibliothek Zürich, Thomas-Mann-Archiv / Photographe : Inconnu / TMA_4332
Toutefois, la maison de la Mengstraße 4, dans laquelle Thomas Mann a grandi et qui a servi de modèle pour la maison des Buddenbrook, est bien plus connue.
|
Bibliothèque de l'EPF Zurich, Archives Thomas Mann / Photographe : Inconnu / à gauche : TMA_4303, à droite : TMA_4306
Aujourd'hui, la maison des Buddenbrook est un musée consacré à la vie et à l'œuvre de la famille Mann.
|
© picture alliance/dpa | Markus Scholz
Munich (1894–1933)
Durant sa période munichoise, Thomas Mann a vécu dans différents appartements à Schwabing et Maxvorstadt, avant que la famille ne s'installe dans une villa du quartier de Bogenhausen en 1914.
|
Photo (détail) : © ETH-Bibliothek Zürich, Thomas-Mann-Archiv / Photographe : Inconnu / TMA_4352
La maison de la famille Mann se trouvait au numéro 1 de la Rue Poschinger et était affectueusement appelée « Poschi ».
|
Photo (détail) : © ETH-Bibliothek Zürich, Thomas-Mann-Archiv / Photographe : Inconnu / TMA_5359
La maison ayant été détruite pendant la Seconde Guerre mondiale, une nouvelle construction cite désormais « à sa manière » (selon la plaque commémorative) la façade de l'ancienne villa Mann qui se trouvait ici autrefois.
|
Photo (détail) : © picture alliance / SZ Photo | Alessandra Schellnegger
Nida (1930-1932)
Thomas Mann a fait construire une maison de vacances pour sa famille à Nida (Lituanie) en 1929, après avoir beaucoup apprécié le paysage lors d'une courte visite.
|
Photo (détail) : © ETH-Bibliothek Zürich, Thomas-Mann-Archiv / Photographe : Fritz Krauskopf / TMA_0192
Au total, la famille y a passé trois vacances d'été insouciantes entre 1930 et 1932 et Mann a continué à écrire ses œuvres là-bas aussi.
|
Photo (détail) : © ETH-Bibliothek Zürich, Thomas-Mann-Archiv / Photographe : Fritz Krauskopf / TMA_1710
Après avoir été presque entièrement détruite pendant la guerre, la maison a pu être restaurée sous l'impulsion de l'écrivain lituanien Antanas Venclova. C'est désormais un centre culturel très fréquenté, consacré à l'œuvre de Thomas Mann.
|
Photo (Détail): © picture alliance/dpa | Holger Hollemann
Thomas Mann a fait construire une maison de vacances pour sa famille à Nida (Lituanie) en 1929, après avoir beaucoup apprécié le paysage lors d'une courte visite.
|
Photo (détail) : © ETH-Bibliothek Zürich, Thomas-Mann-Archiv / Photographe : Fritz Krauskopf / TMA_0192
Au total, la famille y a passé trois vacances d'été insouciantes entre 1930 et 1932 et Mann a continué à écrire ses œuvres là-bas aussi.
|
Photo (détail) : © ETH-Bibliothek Zürich, Thomas-Mann-Archiv / Photographe : Fritz Krauskopf / TMA_1710
Après avoir été presque entièrement détruite pendant la guerre, la maison a pu être restaurée sous l'impulsion de l'écrivain lituanien Antanas Venclova. C'est désormais un centre culturel très fréquenté, consacré à l'œuvre de Thomas Mann.
|
Photo (Détail): © picture alliance/dpa | Holger Hollemann
Küsnacht/Zurich (1933 - 1938)
Après la prise de pouvoir des nationaux-socialistes en 1933, la famille Mann a dû fuir l'Allemagne et s'exiler. Ils ont trouvé un nouveau foyer à Küsnacht, près de Zurich.
|
Photo (détails) : © ETH-Bibliothek Zürich, Thomas-Mann-Archiv / Photographe : Inconnu / à gauche : TMA_4297, à droite : TMA_4296
La famille a vécu à Küsnacht – avec ses animaux domestiques – jusqu'en 1938. L'annexion de l'Autriche par l'Allemagne nazie a incité Thomas Mann à déménager à nouveau.
|
Photos (détails) : © ETH-Bibliothek Zürich, Thomas-Mann-Archiv / Photographe : Inconnu / TMA_0339
Princeton (1938 - 1941)
Grâce aux mécènes Agnes Meyer et Caroline Newton, Thomas Mann a pu prendre un poste d'enseignant à l'université américaine de Princeton en 1938. Celui-ci lui permet de louer une maison de maître avec 10 chambres à coucher au 65 Stockton Str. Loyer mensuel : 250 $.
|
Photo (détail) : © ETH-Bibliothek Zürich, Thomas-Mann-Archiv / Photographe : Inconnu / TMA_8116
Le temps passé à Princeton fut marqué par une grande force créatrice pour Thomas Mann. Dans cet environnement intellectuellement stimulant, il rédigea de nombreux textes et discours, comme par exemple les allocutions radiophoniques « Auditeurs allemands ! », dans lesquelles il commentait les événements de la guerre et s'adressait de manière critique à la population allemande.
|
Photo (détail) : © ETH-Bibliothek Zürich, Thomas-Mann-Archiv / Photographe : Inconnu / TMA_0543
Pacific Palisades (1941-1952)
Après avoir déménagé en Californie dès 1941, la famille Mann s'installe en 1942 dans une maison construite spécialement pour eux. Construite par l'architecte Julius Davidson, elle exprimait le désir de Thomas Mann de posséder une maison prestigieuse et incarnait sa volonté de s'enraciner en Californie.
|
Photo (détail) : © ETH-Bibliothek Zürich, Thomas-Mann-Archiv / photographe : inconnu / à gauche : TMA_4432, à droite : TMA_8111
En Californie, Thomas Mann était au centre d'un grand groupe d'exilés allemands et continuait à maintenir une charge de travail élevée. C'est ainsi qu'il a écrit son Docteur Faustus. La famille s'est également enracinée comme elle le souhaitait : quatre de ses petits-enfants* sont nés en Californie, dont Frido et Toni Mann.
|
Photo (détail) : © ETH-Bibliothek Zurich, Thomas Mann-Archiv / photographe : inconnu / à gauche : TMA_2412, à droite : TMA_3072
Depuis 2018, la maison des Mann est une résidence de la République fédérale d'Allemagne. Dans le but de promouvoir les échanges intellectuels transatlantiques, la « Thomas Mann House » coopère avec le Goethe-Institut : des scientifiques* et des intellectuels qui vivent ou ont vécu en Allemagne sont invités à relever les défis urgents de notre époque et à entretenir les échanges intellectuels et culturels entre l'Allemagne et les États-Unis.
|
Photo (Détail): © VATMH / Mike Kelley
Kilchberg/Zurich (1952-1955)
En 1952, la famille Mann quitte la Californie en raison des tendances répressives du gouvernement américain. Ils s'installèrent à nouveau autour de Zurich, d'abord à Erlenbach, puis à Kilchberg, au bord du lac de Zurich. Nous voyons ici Erika, Katia et Thomas Mann dans leur jardin avec vue sur le lac de Zurich.
|
Photo (détail) : à gauche © ETH-Bibliothek Zürich, Thomas-Mann-Archiv / Photographe : Photoswissair/Werner Friedli [négatif original : Bildarchiv der ETH-Bibliothek, LBS_H1-026661] / TMA_1552 ; à droite : © picture alliance / SZ Photo | Kurt Schraudenbach
C'est à Kilchberg que Thomas Mann a continué à travailler sur son roman « Les confessions de l'imposteur Felix Krull ». De là, il entreprit également plusieurs voyages en Allemagne, par exemple dans sa ville natale de Lübeck, où il reçut la citoyenneté d'honneur en 1955. Thomas Mann est décédé en août 1955 à Zurich.
|
Photo (Détail): © picture alliance / SZ Photo | Kurt Schraudenbach
Après la mort de Thomas Mann, sa veuve Katia et sa fille Erika ont continué à y vivre. En 1968, son fils Golo Mann s'y est également réinstallé et y a vécu jusqu'en 1992. Après sa mort en 1994, la maison a été vendue et est désormais une propriété privée.
|
Photo (Détail): user:Alinea / Wikimedia Commons / Public Domain
Mars 2025
Jonas Radunz
Jonas Radunz travaille comme rédacteur au sein de la rédaction en ligne du siège du Goethe-Institut. Il a étudié l'ethnologie, la musicologie et la gestion culturelle à Cologne, Johannesburg et Kaiserslautern. Il a travaillé pour le Goethe-Institut en Afrique du Sud et aux Pays-Bas.
Copyright: Goethe-Institut e. V.