Filmvorführung

German Movie Nights: The Future Perfect

Filmstill: The Future Perfect
© Nele Wohlatz

Mi., 27.08.2025 19:00 Uhr

Goethe-Institut New York

30 Irving Place
New York, NY 10003
USA

Details

Sprache: Spanisch und Mandarin mit englischen Untertiteln
Preis: Kostenlos
+1 212 4398700
gfo-newyork@goethe.de Für diese Veranstaltung bitten wir um Anmeldung

Links zum Thema

Q&A mit Filmemacherin Nele Wohlatz nach der Vorführung

Das German Film Office freut sich, den preisgekrönten Film El Futuro Perfecto (2016) von Nele Wohlatz zu präsentieren, gefolgt von einem Gespräch zwischen der Regisseurin und dem Filmemacher Matías Piñeiro. Anmeldung erforderlich.
 

Als die siebzehnjährige Xiaobin aus China nach Buenos Aires zieht, spricht sie kaum Spanisch. Da sie von einer Zukunft jenseits des Lebensmittelladens ihrer Familie träumt, beginnt sie, Spanischunterricht zu nehmen. Mit ihren Sprachkenntnissen wächst auch die Landschaft des Films — von den gestelzten, unbeholfenen Sätzen eines Sprachlernenden bis hin zu komplexeren Ideen, die Liebe, Identität und Träume von möglichen Zukünften außerhalb der vorgeschriebenen Norm einschließen.
„Es gibt hier eine sanfte Komödie und ein echtes Interesse, das von Frau Zhangs engagierter, niemals falscher Darstellung herrührt.“ (The New York Times)

„Wohlatz’ selbstbewusstes Debüt ist ein verspieltes, außergewöhnlich ideenreiches Werk der Fiktion mit dokumentarischen Fragmenten.“ (New Directors/New Films 2017)

Für El Futuro Perfecto erhielt Nele Wohlatz den Leoparden für den besten Debütfilm auf dem Locarno Film Festival, den ZINEBI First Film Award auf dem Bilbao International Festival of Documentary and Short Films und den Sichtwechsel Filmpreis auf dem Hamburg Filmfest.

El Futuro Perfecto
Regie: Nele Wohlatz
Argentinien, 2016
65 Minuten
Mit Xiaobin Zhang, Saroj Kumar Malik, Mian Jiang

Der neue Film von Nele Wohlatz, Sleep With Your Eyes Open (2024), läuft vom 5.—11. September bei Anthology Film Archives.