Grafik: Goethe-Institut

Das Buch

Literární program Das Buch se bude konat od 14. do 17. května 2020 na pražském knižním veletrhu Svět knihy již po čtrnácté. Připravujeme pro Vás čtyřdenní program a těšíme se na viděnou v našem novém salonku. 

Výzva

Máte také pocit, že by si německojazyčná literatura zasloužila větší prostor, než se jí v současné době na českém knižním a literárním poli dostává? My ano! Rozhodli jsme se proto pro letošní rok projekt Das Buch inovovat a rozšířit. Das Buch už tak nebude jen série autorských čtení a diskuzí. Das Buch bude mít svůj samostatný sál, který od čtvrtka do neděle nabídne bohatý program. Kromě vlastního programu bychom rádi poskytli prostor i těm, kteří se německojazyčné literatuře v Česku věnují ať již v jakékoliv podobě. Vydali jste v poslední době knihu přeloženou z němčiny nebo nějakou právě chystáte? Máte nápad na zajímavou diskusi či workshop? Nebo máte jiný zajímavý nápad vztahující se k německojazyčné literatuře, který byste chtěli v rámci veletrhu prezentovat? Pokud ano, tak právě Vám je určena tato výzva.

Prostřednictvím přiloženého formuláře nám prosím přibližte, o čem pořad, který byste rádi do programu Das Buch zařadili, bude a kdo se na něm bude podílet. O jaký typ pořadu se bude jednat necháme pouze na vás. Jedinou naší podmínkou je, aby měl pořad jasný vztah k německojazyčné literatuře. Rozhodně se nemusíme omezovat pouze na beletrii pro dospělé, ale přivítáme i pořady k literatuře pro děti a mládež, k naučné a odborné literatuře apod. Plánovaná délka pořadu je 30 min (výjimky nejsou vyloučené).
Své nápady nám můžete zasílat prostřednictvím přiloženého formuláře do 31. ledna 2020. Nejpozději do 10. února Vám potom dáme vědět, zda právě Váš pořad je mezi těmi, které do našeho programu zařadíme.

Vybraným pořadům potom zdarma poskytneme technické vybavení a prostor (kapacita sálu bude 20 míst), propagaci pořadu nejen prostřednictvím tištěných materiálů, ale také prostřednictvím sociálních sítí a webových stránek pořádajících institucí, a naše plné nasazení v tom, aby se pořad vydařil.
Zapomněli jsme na něco? Máte nějaký další dotaz? Pokud ano, tak nám napište, rádi všechny Vaše dotazy zodpovíme.

Budeme se těšit na všechny Vaše nápady a rozloučíme se s Vámi parafrází klasika „Všechny dobré nápady jsou již v knihách napsány, nyní ještě zbývá je uskutečnit.“

Tým Das Buch

Autorky a autoři na pražském knižním veletrhu

Martin Becker Foto: Marina Kinski
Autorské čtení

Martin Becker

Marin Becker bude číst ze svého románu  „Marschmusik“ (Pochodová hudba), jenž vyšel v roce 2017 a v němž autor pocházející sám z Porůří vypráví o konci těžby uhlí a společenských změnách, které to s sebou přineslo.  

Martina Clavadetscher
Autorské čtení

Martina Clavadetscher

Martina Clavadetscher bude číst ze svého románu „Knochenlieder“ (Písně kostí). Se svým, již třetím románem byla autorka nominována na Švýcarskou knižní cenu a získala cenu Nadace Curta Dienemanna.

Christian Duda
Autorské čtení

Christian Duda

Christian Duda bude číst ze svého románu pro mládež „Gar nichts von allem“ (Ani jeden z nich), který vyšel v roce 2017. Z pohledu jedenáctiletého protagonisty Magdiho popisuje Christian Duda nelehkou situaci syna migrantů v Německu 70. let.  

Laura Freudenthaler Foto: Marianne Andrea Borowiec
Autorské čtení

Laura Freudenthaler

Laura Freudenthaler bude číst ze svého románu z roku 2017 „Die Königin schweigt“ (Královna mlčí). Je to její první román, za nějž získala řadu ocenění. Mimo jiné byl označen za nejlepší německy psaný debutový román na Festivalu ​du premier Roman 2018 in Chambéry.

Robert Menasse Foto: Rafaela Proell
Autorské čtení

Robert Menasse

Robert Menasse bude číst ze svého románu „Die Hauptstadt“ (Hlavní město). V jeho satirickém a tragikomickém vyprávění má hlavní hrdinka Fenia Xenopoulou zlepšit image Evropské komise. To ale vůbec není jednoduché! Za svůj příběh získal Menasse Německou knižní cenu 2017.

Herta Müller Foto: Stephanie von Becker
Autorské čtení

Herta Müller

Herta Müller představí na pražském knižním veletrhu český překlad svého románu „Der Fuchs war damals schon der Jäger“ (Už tehdy byla liška lovcem). Herta Müller je čelní představitelka německé literatury, prozaička, básnířka, esejistka a nositelka Nobelovy ceny za literaturu z roku 2009. 

Peter Stamm Foto: Anita Affentranger
Autorské čtení

Peter Stamm

Peter Stamm bude číst ze svého románu „Die sanfte Gleichgültigkeit der Welt“ (Jemná lhostejnost světa). Za tento román získal mezinárodně úspěšný autor Švýcarskou knižní cenu za rok 2018. 

Das Buch

Das Buch
na pražském knižním veletrhu Svět knihy 2019

Zažijte oceněné autorky a autory. Přijďte si poslechnout napínavé příběhy a ponořte se s námi do nových knih německojazyčné literatury na pražském knižním veletrhu. Připravujeme víc než deset čtení a náš stánek najdete v Průmyslovém paláci po celou dobu veletrhu. Brzy na viděnou! 

Všechna čtení

Partner