El sistema racista pone en una misma bolsa y trata como un “bloque monolítico mujer negra” a un grupo amplio y diverso de artistas, señala la escritora brasileña Cidinha da Silva.

Con enfoque: La literatura en la era post-colonial

El hecho de que un gobierno africano me hubiera encarcelado por haber escrito en una lengua africana, ése fue el desgarramiento que verdaderamente me conmocionó en la cárcel.

Ngũgĩ wa Thiong'o sobre el acoso como autor de su lengua materna, más en el artículo “Soló destruir, destruir, destruir”