Projet artistique Échos de l’Atlantique Sud

Projet artistique : Rethinking the aesthetics of the colony | Photo : Hirosuke Kitamura © Studio Musa M. Mattiuzzi

23. avril 2018 — 31. décembre 2021
Ordre mondial postcolonial, Culture de la mémoire, Production artistique postcoloniale, La réconciliation avec le passé colonial
Berlin (Allemagne); (Sénégal); Salvador (Brésil)

Quelles sont les interrelations culturelles existantes entre l'Afrique et l'Amérique du Sud après des siècles d'hégémonie et de colonisation européennes ? À quoi pourrait ressembler l'avenir culturel de l'Atlantique Sud ? 16 artistes d'Afrique, d'Amérique du Sud et d'Europe se joignent pour développer des projets sous le titre « Échos de l'Atlantique Sud » sur l’interrelation culturelle des continents et s'interrogent sur le potentiel culturel des relations Sud-Sud.

Les projets seront déployés de 2018 à 2020 et aborderont des thèmes variés : les traditions carnavalesques entre les continents, l'esthétique postcoloniale en matière de danse et de performance ou la musique de l'Atlantique Sud. Les premiers résultats du projet seront présentés en juillet 2019 à la Maison des cultures du monde à Berlin. Le projet se clôturera par une restitution générale à Dak'Art 2020, la biennale de Dakar.

Jusqu'au xve siècle, l'Atlantique était une frontière manifeste d'une part entre l'Afrique et l'Europe, et l'Amérique d'autre part. Son franchissement a ouvert l'histoire bien connue des « découvertes » : colonisation, esclavage, exploitation, migration et prospérité en Europe. La dynamique qui s'est développée grâce à l'échange entre les trois continents a débouché sur une relation culturelle qui a fondamentalement changé les trois continents. Entre-temps, les configurations politiques, culturelles et économiques ont changé, et l'Europe perd progressivement de son importance. En parallèle croissent l'intérêt mutuel et les échanges entre l'Afrique et l'Amérique du Sud.

La conférence « Échos de l'Atlantique Sud : l'avenir des relations transatlantiques du Sud » qui s’est tenue à Berlin en 2019 a dressé un état des lieux du triangle atlantique au xxe siècle. La conférence inaugurale de 2018 à Salvador da Bahia (Brésil) s’est penchée sur les nouvelles historiographies, les migrations et les déplacements, ainsi que les sociétés civiles du futur.

Vidéo : idée-force « A Rise in Humanity » par Felwine Sarr 2019 à la conférence de Berlin :

Responsable du Goethe-Institut :
Julian Fuchs et Anja Riedeberger – Coordinateurs/trices de projet au Goethe-Institut São Paulo (Brésil)