"Mein Weg nach Deutschland" ("ڕێگەی من بۆ ئەڵمانیا")
ڕێگەی من بۆ ئەڵمانیا بەشێکە لە پرۆژەی “Mein Weg nach Deutschland – Migrationswege erfolgreich gestalten" (“ڕێگای من بۆ ئەڵمانیا – سەرکەوتووانە لە داڕشتنی ڕێگاکانی کۆچکردن”) کە لەلایەن گوێتە-ئینستیتوتەوە پێشکەش دەکرێت.
ئەم پرۆژەیە بۆ ئەو کەسانەیە کە لە وڵاتەکانی دەرەوەی یەکێتی ئەورووپا دەبن و دەتەوەن بۆ هۆکاری کار یاخود هۆکاری تایبەتی بۆ ئەڵمانیا بگوازنەوە، یان ئەوەی خۆیان ئێستا لە ئەڵمانیا دەژین. ئامانجی ئێمە ئەوەیە یارمەتیدانی گەشتیاران لە سەرەتای گواستنەوەوە – بە زانیارییەکی کارا، یارمەتیدان و دەروازەیەکی تۆڕسازی.
بۆ هەر هۆکارێک – کار یان ژیان – ئەو کەسانەی بۆ ئەڵمانیا دەهێن، زۆرجار پرسیارە زۆر هەیە: چۆن دەتوانم کار یان فێرکارییەکی پیشەیی بدۆزمەوە؟ لە کوێ دەتوانم زمانی ئەڵمانی فێربم؟ چ حقوق و دەروازەیەکم هەیە؟
"Mein Weg nach Deutschland" ("ڕێگەی من بۆ ئەڵمانیا") وەڵامی ڕوون و کورت بۆ ئەم پرسیارە دەدات. ئێمە زانیاری دەدەنەوە دەربارەی ژیان و کارکردن لە ئەڵمانیا بە ٣٠ زمان، دەرفەتی فێرکارییەکی بەخۆی زمانی ئەڵمانی، و ناونیشانی ناوەندی ڕاوێژکاری.
ئێمە بە باوەڕی تەواو باوەڕمانە کە گواستنەوە بۆ ئەڵمانیا ئاسانتر دەبێت کاتێک شوێن و کەسانی هەن کە یارمەتیدەدەن لە کاتی گەیشتن. بۆ ئەمە، ڕاوێژکارانی بەخێربێن ("Willkommenscoaches") لە سەرتاسەری ئەڵمانیا بەردەستن بۆ وەڵامدانەوەی پرسیارەکان و ڕێنمایی کردن لە پەڕەی یەکەم.
زۆرتر، پرۆگرامەکانی پێشەماوە ("Vorintegration") لە وڵاتی سەرچاوەی گەشتەکە دەتوانن یارمەتیدان بۆ ئامادەکردنی گواستنەوە و ڕێکخستنی گواستنەوە بۆ ئەڵمانیا بە شێوەیەکی ئاسانتر.
دەتەوێت پەیوەندیمان پێوە بکەیت؟ پرسیار یان لێدوانت هەیە؟ دەتوانیت بە ئازادی نامەیەکمان بۆ ئەم ناونیشانە بنێریت: mwnd@goethe.de