Арт
«Если мы не будем использовать это место, то кто вообще будет?» Из старого концлагеря в панк-клуб

«Если мы не будем использовать это место, то кто вообще будет?» Из старого концлагеря в панк-клуб © Andrzej Wisniewski

Когда-то здесь был лагерь принудительного труда, затем – заброшенные руины, а позже здание было занято группой панков, которым в 90-е годы был необходим приют. Сегодня объединение Exil e.V. – один из последних оплотов сопротивления правой агитации в Эберсвальде (земля Бранденбург). Но время работает против них.

Марейке Хёк

Городской автобус останавливается прямо возле улицы Ам Банхоф Айзеншпальтерай. Несмотря на ранний вечер, дорога уже почти полностью погрузилась в декабрьскую темноту. В начале улицы мерцает тусклая светодиодная стрелка на деревянной подставке – первый намек на то, что будет происходить дальше.

Ветер несет сквозь вечер тихую музыку. Через несколько метров появляется тонкая гирлянда огоньков, покачивающаяся на тяжелых металлических воротах. К ним прикреплена звездообразная табличка из жести с выбитой надписью Exil. За воротами находятся два кирпичных барака. Дорога между ними ведет в большой задний двор. Люди греются у костра, бутылки тихо звенят, разговоры наполняют двор.
«Если бы мы не взяли это место под контроль, его бы здесь уже не было. Или это было бы мертвое место, куда никто не приходит.»
 

Каждое выступление начинается с истории

Сегодня в программе три ска-панк группы. Во время саундчека Ларс, организатор мероприятий и звукотехник Exil, добавляет баса на пульте. Низкие частоты вибрируют в длинном, выкрашенном в черный цвет помещении с низким потолком. На стенах сотни постеров мероприятий последних 25 лет: панк, метал, рок, регги. В задней части стоят большие диваны и настольный футбол. Особенно выделяются флаги с надписями Punk is not dead, «Выдворим нацистов (окончательно)» и изображение кулака с надписью сверху «Не хотим нацистов».
 
Ларс за микшерным пультом.

Ларс за микшерным пультом. | © Анджей Вишневский


Ларс отводит рычаг обратно в нулевое положение. Всё на месте. Его волосы коротко острижены, на ногах шнурованные ботинки, одет в кожаную куртку с заклепками. Впервые он пришел в Exil в 2003 году, чтобы провести репетицию со своей школьной группой. Нашел там единомышленников, сначала стал членом объединения, а затем его председателем.

За сценой в удобных кожаных креслах сидит группа. Некоторые пришли в Exil впервые. Ларс присаживается к ним и приветствует всех. Потом спрашивает: «Кто еще не знает историю этого места?»

Один человек поднимает руку. Ларс встает.

«Ладно, по сути, это барак. Один из двух наземных бараков во вспомогательном лагере концлагеря Равенсбрюк».

В помещении воцаряется тишина.
 
Закулисное помещение

Закулисное помещение | © Анджей Вишневский

Женский лагерь принудительного труда

В период с 1943 по 1945 год в этих бараках использовали до 800 женщин из Польши и разных регионов Советского Союза в качестве принужденных работниц на предприятии военной техники Ardelt Werke. Они должны были работать по 12 часов в день, таскать тяжелый металл, варить и точить металл без перчаток. Те, кто уже не справлялся, падали на землю. Тех, кто упал, избивали. Они страдали от голода и холода, спали на трехъярусных нарах. Зимой заворачивались в упаковочную бумагу, которую воровали с фабрики.

После войны советская армия продолжала использовать бараки. В ГДР их использовали как швейные мастерские для пошива форменной одежды. После этого бараки стояли пустыми, и их планировали снести. Пока в 1997 году их не заняла группа панков. Они сделали бараки своим местом сбора и принесли с собой свою музыку.

90-е: когда Эберсвальде был оплотом неонацистов

После экономического краха ГДР неонацистское движение усилилось, прежде всего это произошло в промышленном районе Эберсвальде. Начались «годы бейсбольных бит», насилие со стороны правых стало частью повседневной жизни. Те, кто не придерживался правого дресс-кода и стиля, могли стать мишенью и подвергнуться открытому преследованию на улице. В 1990 году неонацисты убили гастарбайтера из Анголы Амадеу Антонио. Сообщение о его смерти попало на первые полосы газет по всей стране – это было первое убийство на почве расизма после объединения Германии. Но страх стал частью повседневной жизни многих гастарбайтеров – и не только в находящейся на северо-востоке земле Бранденбург.

В то время Exil был одним из немногих мест, где панки, левые и все остальные, выступавшие против насилия правых, чувствовали себя в безопасности.
 

В 1998 году в память об убитом в Эберсвальде Амадеу Антонио был основан Фонд Амадеу Антонио. Его официальная цель – укрепление гражданского общества Германии для защиты от ультраправой идеологии, расизма и антисемитизма. Подробная информация: amadeu-antonio-stiftung.de

 
«Нам нужно больше людей, которые вместе с нами выражали бы свою позицию.»

Сопротивление нуждается в пространстве

В 2003 году занятое здание стало официальным объединением. Панки, которые ранее искали убежище, начали сами строить структуры. Они отремонтировали здание, обустроили репетиционные помещения, бар и спальные комнаты для групп. Убежище стало центром молодежной культуры и новейшей истории.

Сегодня Exil символизирует толерантный Эберсвальде. Ларс уверен: «Если бы мы не взяли это место под контроль, его бы здесь уже не было. Или это был бы мертвый мемориал, куда никто не приходит».

В полу заднего выставочного барака до сих пор находится встроенный витринный короб, напоминающий о женщинах, которые здесь работали. В коробе зенитные ракеты и тряпичные куклы.
 
Воспоминание о прежнем назначении барака и женщинах, которые находились здесь в заключении.

Воспоминание о прежнем назначении барака и женщинах, которые находились здесь в заключении. | © Анджей Вишневский


В 2011 году три бывшие польские узницы посетили Exil. Благодаря их воспоминаниям возникла постоянная выставка «Встреча с Эберсвальде: здесь больше нет ненависти».
 
Постоянная выставка «Встреча с Эберсвальде» 

Постоянная выставка «Встреча с Эберсвальде»  | © Анджей Вишневский

«Если мы что-то делаем, то это мирный протест»

В отличие от 90-х годов, нападения на Exil в наши дни стали более мягкими. Наклейки правых на логотипе объединения, атаки с использованием масляной кислоты, постоянно разбитая мемориальная доска. Теперь она уже не из стекла, а представляет собой массивную металлическую колонну.
 
Памятник

Памятник | © Анджей Вишневский


Последняя провокация произошла несколько месяцев назад. Когда в апреле политик от СвДП Мари-Агнес Штрак-Циммерманн, одна из самых заметных сторонниц поставок тяжелого вооружения Украине, выступала в здании городского центра напротив Exil, около 120 самопровозглашенных «демонстрантов за мир» протестовали с использованием правых лозунгов на территории бывшего отделения концлагеря. Для участников объединения это была осознанная провокация. «Пусть себе несут свою чепуху, но не здесь», – говорит Ларс. Они ответили громким панк-роком. «Если мы что-то делаем, то это мирный протест», – говорит заместитель председателя объединения Паула.
 
Ларс, Паула и Маршалл перед выставочным бараком.

Ларс, Паула и Маршалл перед выставочным бараком. | © Марейке Хёк

Молодежный клуб без молодежи?

Но как долго Exil вообще сможет существовать? Объединение борется с проблемой малочисленности подрастающего поколения. Панки прежних времен достигли возраста 40–50 лет, многие переехали. «Мы, конечно, всё еще культурное объединение, но уже не молодежное», – говорит Ларс. В объединении около 25 членов, но активными являются лишь 4–6 человек, входящих в ядро объединения.

Левое движение изменилось. Многие молодые люди сегодня организуются против правых иначе – в интернете, во временных движениях, в менее стабильных организационных структурах. Но Exil нужны люди, которые могли бы быть на месте. «Нам нужно больше людей, которые вместе с нами выражали бы свою позицию», – подчеркивает Ларс.

Борьба за память

Причина в том, что в то время как Exil борется за свое будущее, партия АдГ стала крупнейшей политической силой в Эберсвальде с населением около 41 000 человек. На парламентских выборах в феврале 2025 года за них проголосовали 36% избирателей, включая многих молодых. В партийной программе AfD используются такие слова, как «преобразование культуры памяти». Что под этим подразумевают? Переоценку преступлений национал-социализма.

Exil борется против такого разбавления прошлого. Всем группам, которые приезжают сюда со всего мира, рассказывают об истории.

У костра стоит бас-гитарист группы Frau Vorne und die Hintermänner Мартин. Его чехол для гитары стоит рядом с ним. «Одна из моих родственниц умерла в Равенсбрюке [населенный пункт примерно в 60 км от Эберсвальде, где находился большой женский концлагерь. – Прим. редакции], – рассказывает он. – У нас об этом почти никогда не говорили». Мартин переехал в 1987 году с родителями в Германию из Польши. Теперь, спустя почти 40 лет, он узнает, что всего в часе езды на поезде от Берлина бывший вспомогательный концлагерь превратился в культурный центр. «То, что в таком месте теперь играет музыка, что люди приходят сюда и здесь шумно – это меня трогает».

Exil: не позволим забыть

За сценой музыканты готовятся к выступлению. Один вопрос все-таки остается: «Что сказали бывшие заключенные женщины, когда увидели это место таким, какое оно теперь?»

Ларс усмехается. «Сначала они, конечно, посмотрели – все выкрашено в черный цвет, повсюду плакаты. А потом сказали: «Нам нравится то, что вы здесь делаете. Что сюда приезжают люди со всего мира. Что здесь царят музыка и радость. И что здесь больше нет ненависти».

Тогда Ларс встает. Сейчас он объявит первую группу, поблагодарит других участников объединения, «потому что в одиночку с этим не справиться». Звучат первые аккорды гитары. Бас начинает греметь. Панки с ирокезами и лысые танцуют рядом, длинные волосы развеваются.

Шум становится настолько громким, что бурю, раскачивающую снаружи балки здания, даже не слышно.
 
Танцевальный зал

Танцевальный зал | © Анджей Вишневский


Эта статья была изначально опубликована в немецко-чешско-словацко-украинском журнале Jádu в рамках проекта PERSPECTIVES, способствующего развитию независимой, конструктивной и мультиперспективной журналистики. Проект PERSPECTIVES софинансирует ЕС. Ознакомьтесь с проектом PERSPECTIVES.


Вам также может понравиться