Poets translating Poets

  • Poets translating poets © Goethe-Insitut / Max Mueller Bhavan and Bombay Film Factory
  • Poets translating poets © Goethe-Insitut / Max Mueller Bhavan and Bombay Film Factory
  • Poets translating poets © Goethe-Insitut / Max Mueller Bhavan and Bombay Film Factory
  • Poets translating poets © Goethe-Insitut / Max Mueller Bhavan and Bombay Film Factory
  • Poets translating poets © Goethe-Insitut / Max Mueller Bhavan and Bombay Film Factory
  • Poets translating poets © Goethe-Insitut / Max Mueller Bhavan and Bombay Film Factory
  • Poets translating poets © Goethe-Insitut / Max Mueller Bhavan and Bombay Film Factory
  • Poets translating poets © Goethe-Insitut / Max Mueller Bhavan and Bombay Film Factory

    About the project


    20 Languages, 51 Poets
    187 Poems, 280 Translations
    40 Essays
    Sound Installations, Photo Essays, Readings

    Poets Translating Poets Festival Mumbai, November 25-27, 2016 Chennai, November 29-30, 2016 Mehr ...


    Photo Essays

    A Photo Essay on Afzal Ahmed Syed’s Poem اگر تم تک میری آواز نہیں پہنچ رہی ہے

    Phenomenologically, the photographs I have made, situate them in contested, often fractured landscapes…writes Madiha Aijaz More ...


    Essays

    What women write

    Women poets in India have transformed the landscape of contemporary literature since the 1990s, …Menka Shivdasani Mehr ...


    Press

    17. Poesiefestival, Berlin, June 2016

    Project 'Poets Translating Poets' proves that poetry is more than art
    dw.com, 11.06.2016 More ...


    External Links


    lyrikline- listen to the poet!
    lyrikline-making poetry accessible
    Experiencing the diversity of contemporary poetry


    Videos – Alif featuring Ulrike Almut Sandig "Poets Translating Poets – Festival in Mumbai" Alif und Ulrike Almut Sandig ...Mehr ...