Letteratura contemporanea in lingua tedesca


LETTERATURA CONTEMPORANEA IN LINGUA TEDESCA

Benvenuti! In questo portale troverete informazioni, recensioni e proposte di lettura, dalle più importanti novità editoriali di narrativa ai media per bambini e ragazzi, dagli audiolibri ai fumetti e alle graphic novel, nonché informazioni, materiali e consulenza sul mercato editoriale e sulle traduzioni. Buona lettura!
La Onleihe mette le ali ai libri!

La Onleihe mette le ali ai libri

Un servizio gratuito che permette di prendere a prestito media digitali come e-book, audiolibri e giornali online, scaricandoli con un semplice click 24 ore al giorno, 7 giorni su 7! Segue …

    Friedrich Ani - Die unterirdische Sonne
    Superare insieme il senso di estraneità 'Il giorno in cui arrivò Saída © Peter Hammer Verlag

    Mercato editoriale

    Fuga ed estraneità – Quando il libro illustrato racconta con tatto ma senza abbellire la realtà

    I nuovi libri illustrati sul mercato editoriale tedesco avvicinano i bambini ai temi dei rifugiati, della guerra e della xenofobia. Segue…
    Gli otto componenti del collettivo creativo lavorano dal 1999 sia insieme, sia singolarmente © Michelle Schönbein

    Mercato editoriale

    Ateliergemeinschaft Labor – esplosioni anarchico-creative

    Otto creativi di Francoforte sul Meno lavorano contro il cliché dell'artista solitario realizzando i progetti più diversi ma con un comune denominatore: idee sorprendenti e un po' strampalate. Segue…
    Petra Durst-Benning - La soffiatrice di vetro

    Mercato editoriale

    Freschi di stampa

    Qui vi segnaliamo una selezione regolarmente aggiornata delle ultime novità di letteratura tedesca contemporanea uscite in traduzione italiana. Segue…
    Friedrich Ani - Die unterirdische Sonne

    Generi letterari

    Novità nella letteratura per bambini e ragazzi in lingua tedesca

    Qui vi segnaliamo una selezione aggiornata delle ultime novità di letteratura tedesca per bambini e ragazzi. segue …

    Generi letterari

    Traduzioni italiane della letteratura in lingua tedesca

    Bibliografia che propone un ampio panorama sulla letteratura di un’epoca caratterizzata da esperienze culturali e socio-politiche sofferte e contrastanti, con una selezione di traduzioni in italiano pubblicate dal 1945 ad oggi. segue …

    Generi letterari

    Apertura in noir

    Progetto multimediale e bilingue con l'obiettivo di rendere accessibile ai lettori italiani l'attuale panorama dei romanzi gialli tedeschi: grazie allo “scaffale” virtuale, è possibile leggere la prima pagina di ogni romanzo sia in originale sia nell'inedita versione tradotta in italiano. segue …
    Frank Witzel – Claus Setzer | Börsenverein

    MERCATO EDITORIALE

    Deutscher Buchpreis 2015

    Frank Witzel: un autore di nicchia. Le storie dello scrittore vincitore del Deutscher Buchpreis 2015 non sono convenzionali e hanno un sound tutto loro. Uno dei segreti del suo successo: essere rimasto sempre fedele a se stesso. Segue …
    Foto: Colourbox.de

    La traduzione

    Programma di sovvenzione delle traduzioni

    Programma del Goethe-Institut che sostiene le case editrici all’estero nella pubblicazione della letteratura tedesca, per consentire a lettori di lingua non tedesca l'accesso a testi scientifici, opere letterarie per adulti, bambini e ragazzi e saggi selezionati. segue …

    Children's Book Fair Bologna 2016

    Germania Paese ospite

    La Germania, quest’anno alla sua 40a presenza alla Fiera Internazionale del Libro per Ragazzi, ha partecipato all'edizione 2016 in veste di Paese Ospite d'onore. L'illustrazione è stata il tema principale e leitmotiv di tutta la manifestazione. segue …

      Via! Fotografia di strada da Amburgo a Palermo

      52 settimane, 10 prospettive, 2 nazioni: 5 fotografi di strada dall’Italia e 5 dalla Germania osservano per un anno la vita quotidiana nel loro Paese e la raccontano in un blog.