Libri illustrati

Illustratori: il fascino dei disegni

Illustration aus „Die Mausefalle“; © Hanser Verlag Le illustrazioni conducono in mondi sconosciuti e stimolano la fantasia. Il loro compito è spiegare qualcosa mostrandolo attraverso le figure. Nei libri per bambini in particolare molto viene spiegato attraverso le immagini: esse fungono da ausilio per il testo o lo rendono più chiaro, talvolta ne prendono persino il posto ponendo domande senza parole. L’incarico che gli illustratori vedono come proprio è poliedrico tanto quanto i loro stili e le loro tecniche di disegno: alcuni di loro vogliono aiutare i bambini a costruirsi un’immagine del mondo o a capirlo meglio, altri vogliono dimostrare che i disegni non parlano solo ai bambini, ma che hanno il loro posto anche nel mondo degli adulti.


© goethe-institut

Illustratori tedeschi A-Z

L'arte del libro illustrato e di quello per bambini in Germania si distingue per la sua varietà. In questa rubrica ritraiamo alcuni dei suoi più importanti rappresentanti, presentando anche la giovane generazione di illustratori tedeschi. Segue …
© goethe-institut

Illustratori italiani A-Z

Nell'ambito della 50esima edizione della Fiera Internazionale del Libro per Ragazzi di Bologna diamo il via ad una serie di articoli sugli illustratori italiani di libri per ragazzi per lo più contemporanei, sui loro libri e sui loro stili diversi. Segue …

    Via! Fotografia di strada da Amburgo a Palermo

    52 settimane, 10 prospettive, 2 nazioni: 5 fotografi di strada dall’Italia e 5 dalla Germania osservano per un anno la vita quotidiana nel loro Paese e la raccontano in un blog.