Graphic Novel

Italien - Deutschland 4:4

Die Ausstellung „Italien – Deutschland 4:4“ zeigt die Werke von acht zeitgenössischen Comiczeichnerinnen. Vier deutsche und vier italienische Künstlerinnen präsentieren uns ihre Sicht der Dinge und machen Lust, sich diese besondere Kunstform genauer anzuschauen.


Acht Autorinnen zeitgenössischer Comics, vier Deutsche und vier Italienerinnen, kommunizieren mithilfe von Bildern: Leila Marzocchi und Line Hoven, Gabriella Giandelli und Aisha Franz, Ulli Lust und Lorena Canottiere, Anke Feuchtenberger und Anna Deflorian. Die Zeichnerinnen könnten unterschiedlicher nicht sein. Es treffen Meisterinnen auf Schülerinnen und etabliere Künstlerinnen auf neue Talente.

In den Werken bringen die Zeichnerinnen oft ihre ganz eigene Sicht der Dinge zum Ausdruck. Durch ihre Figuren interpretieren sie die Realität und lassen den Leser die verschiedenen Formen des Comics wunderbar vergleichen. Die Ausstellung will auch die Strukturen des Comics erfassen und stellt unter bestimmten technischen Begriffen Autorinnen gegenüber.

Line Hoven - Liebe schaut wegDas Ergebnis ist eine Reise in zwei Länder, wobei der Comic zum Transportmittel für Ideen wird – eines der interessantesten „optisch-linguistischen Instrumente“ zur Entschlüsselung unserer Welt. Italien - Deutschland 4:4 bietet eine Gelegenheit zur Entdeckung der „neunten Kunst“ und will zur Lektüre eines zeitgenössischen Comics anregen.

Die acht Künstlerinnen:
Ulli Lust
Ulli Lust
Anke Feuchtenberger
Anke Feuchtenberger

Line Hoven
Line Hoven
Aisha Franz
Aisha Franz

Lorena Canottiere
Lorena Canottiere
Anna Deflorian
Anna Deflorian

Leila Marzocchi
Leila Marzocchi
Gabriella Giandelli
Gabriella Giandelli

28.09. – 26.10.2013
„Italien – Deutschland 4:4“
Goethe-Institut Mailand
03.10.2013 – 06.01.2014
„Italien – Deutschland 4:4“
Bibliothek „Stelio Mattioni“ – Triest
18.10. – 25.11.2013
„Italien – Deutschland 4:4“
Goethe-Zentrum Bologna
14.11.2013 – 17.01.2014
„Italien – Deutschland 4:4“
+ Begegnung und Seminar

Bibliothek Goethe-Institut Turin
15.11. – 07.12.2013
„Italien – Deutschland 4:4“
Bibliothek „Berio“ – Genua
22.11.2013 – 10.01.2014
„Italien – Deutschland 4:4“
Bibliothek „Lazzerini“ – Prato
16.12.2013 – 28.02.2014
„Italien – Deutschland 4:4“
Bibliothek „Guerrazzi“ – Genua


Möchten Sie diese Ausstellung zeigen? Schreiben Sie uns!
info@rom.goethe.org

Copyright: Goethe-Institut Rom
Online-Redaktion
Mai 2013
Links zum Thema

Deutschsprachige Comics

Informationen zur deutsch- sprachigen Comicszene, Künstler- porträts und Buchtipps