Biographie
| Geboren am 13. Februar 1952 in New York |
 |
|
|
| 1969 | auf Weltreise | |
| 1970 – 1972 | Tätigkeit für den Ethnologen Louis Leakey in Ostafrika | |
| ab 1972 | Studium in Havard; Veröffentlichung erster Reportagen in New York und Nation | |
| 1977 | Umzug nach Berlin | |
| lebt in Berlin | ||
Bibliographie
Großmama packt aus, Roman, 2005
Ein Job, Kriminalroman, 2000
Das zweite Leben des Domenico Scarlatti. Eine Nachstellung, 1995
Die intimen Geständnisse des Oliver Weinstock. Wahre und erfundene Geschichten, 1994
Esterházy. Ein Hasengeschichte, zus. mit Hans-Magnus Enzensberger, 1993
Ein fremdes Gefühl oder Veränderungen über einen Deutschen, Roman, 1993
Fromme Lügen. Sieben Geschichen, 1989
Übersetzte Titel
Un accordo drammatico / Irene Dische. Trad. di Grazia Gatti. – Milano : Feltrinelli, 1995. – 294 p.
Tit. orig.: A violent chord
Esterhazy : storia di un coniglio / Hans Magnus Enzensberger, Irene Dische ; illustrazioni di Michael Sowa ; trad. di Enrico Ganni. - Torino : Einaudi, 2002. - 34 p. : ill.
Tit. orig.: Esterhazy : eine Hasengeschichte
Esterhazy : storia di un coniglio / Hans Magnus Enzensberger, Irene Dische ; illustrazioni di Michael Sowa ; trad. di Enrico Ganni. - Monza : Biblioteca italiana per i ciechi, 2004. – 65 p.
Tit. orig.: Esterhazy : eine Hasengeschichte
Le lettere del sabato / Irene Dische ; trad. di Roberto Serrai ; illustrazioni di Marilena Pasini. - Milano : Feltrinelli, 1999. - 93 p. : ill.
(Feltrinelli kids : Sbuk ; 3)
Tit. orig.: Zwischen zwei Scheiben Glück
Le lettere del sabato / Irene Dische ; trad. di Roberto Serrai ; illustrazioni di Marilena Pasini. - [Torino] : Loescher, 2003. – 1. rist. - 111 p. : ill.
(Letture per la scuola primaria)
Tit. orig.: Zwischen zwei Scheiben Glück
Le lettere del sabato / Irene Dische ; trad. di Roberto Serrai ; illustrazioni interne di Marilena Pasini. - Milano : Feltrinelli, 2008. - 93 p. : ill.
(Universale Economica Feltrinelli ; 2009)
Tit. orig.: Zwischen zwei Scheiben Glück
La nonna vuota il sacco / Irene Dische ; traduzione di Riccardo Cravero. - Vicenza : N. Pozza, 2006. - 330 p.
(I narratori delle tavole )
Tit. orig.: Grossmama packt aus
La nonna vuota il sacco / Irene Dische ; traduzione di Riccardo Cravero. - 2. ed. - Vicenza : N. Pozza, 2007. - 330 p.
(I narratori delle tavole )
Tit. orig.: Grossmama packt aus
Pietose bugie / Irene Dische. Trad. di Agnese Grieco. – Milano : Feltrinelli, 1991. – 237 p.
Tit. orig.: Fromme Lügen
