Политическая культура

Газета "Pester Lloyd"

Фильм рассказывает о немецкоязычной газете „Pester Lloyd, которая издается в венгерской столице Будапеште. Это - рассказ об актуальном положении газеты и о богатой традициями истории этого издания, выходящего с 1854 года.

Sie benötigen den Flashplayer , um dieses Video zu sehen

Автор: Michael Kluth
Download SymbolТекст фильма (PDF, 194 KB)

1-го января 2004 года газете „Pester Lloyd" исполняется 150 лет. (С 1945 по 1994 год газета не издавалась). Основанная в 1854 году немецкоязычная газета к концу 19-го века превратилась в одну из самых влиятельных газет Австро-венгерской Империи. Ежедневно выходили утренний и вечерний выпуск. Газеты информировала своего читателя о событиях политики, экономики и культуры.

В 1873 году два города Буда и Пешт были объединены в один город. С этого момента начался бум новой европейской столицы. В течение нескольких десятилетий число жителей города выросло со 100.000 человек до миллиона в 1900 году. К началу первой мировой войны в Будапеште издавалось около 900 немецкоязычных газет и журналов. Высшие слои общества в городе говорили на немецком языке.

Фальк Микша, советник императрицы Элизабет (больше известной как "Сисси") был самым влиятельным главным редактором „Pester Lloyd". Многие известные писатели Венгрии были авторами этой газеты. Среди её постоянных авторов были писатели и публицисты Франц Верфель, Альфред Польгар, Эгон Эрвин Кирш, Франц Мольнар, Штефан Цвейг и Генрих Манн. В 1936/37 годах на страницах „Pester Lloyd" Томас Манн выступал с открытой критикой режима гитлеровской Германии.

В 1945 году выход газеты был приостановлен. Последние выпуски издавались на фоне бегства, как от СС, так и от наступающей Красной Армии. Во время режима Кадара газета не выходила. И лишь с началом политических перемен, в 1994 году немецкий журналист Готтхард Шикер получил лицензию возобновление здания газеты "Pester Lloyd" в виде еженедельника. Сохраняя старые традиции, газета освещает события политики, экономики и культуры. Её тираж - 15.000, причем 8.000 экземпляров расходятся по подписке по всей Европе. Среди авторов газеты - ведущие писатели Венгрии Петер Эстергази, Дьёрдь Конрад, лауреат Нобелевской премии по литературе Имре Кертес, Иштван Эорши, Петер Надаш, Ласло Фёльдени. Газета „Pester Lloyd" - самое крупное печатное издание Будапешта на иностранном языке.

С мая 2004 года, с момента вступления Венгрии в Европейского Союза, газета „Pester Lloyd" станет играть новую роль - роль моста между Венгрией и Западной Европой.
Goethe-Institut e. V. 2004
Ссылки по теме

Взаимодействие культур

Миграция в Германии источник постоянного смешения культур.

1968 по 2008 – в мире

Что изменил год 1968?