Barbara Frey


© Sebastian Hoppe
Nació el 29/4/1963 en Basilea. Estudió germanística y filosofía en la Universidad de Zurich. Durante esa época trabajó como percusionista y autora de songs. Desde 1988 se desempeñó como asistente de dirección, música y actriz en el Theater Basel.

A partir de 1992 realizó puestas en escena en Basilea, en el Nationaltheater de Mannheim, en el Theater Neumarkt de Zurich y en el Schauspielhaus de Hamburgo, aunque también trabajó en forma permanente con grupos independientes, desarrollando diversos proyectos de teatro. Al comenzar la temporada 1999/2000 fue convocada por dos años como directora escénica del Schaubühne Berlin.

Desde 2002 trabaja prioritariamente en puestas en escena en el Theater Basel y en el Bayerisches Staatsschauspiel de Munich. Desarrolla actividades docentes en la Universidad de las Artes de Berlín, entre otras casas de estudio. Entre sus proyectos figuran puestas en escena en el Deutsches Theater Berlín y en el Schauspielhaus de Zurich.

Enlaces sobre el tema

Retrato: Barbara Frey

Los comienzos de Barbara Frey como directora escénica se caracterizaron por la exploración de los límites entre teatro y música. En el teatro de Basilea se desempeñó en el equipo de Frank Baumbauer oficialmente como música del teatro, pero también desarrolló su propia forma de teatro de proyecto. En calidad de directora-autora, trabajó piezas a partir de diferentes materiales vinculados temáticamente.
En ese sentido una de sus piezas más importantes fue “El secreto de la vida – un seminario de asesinas“ estrenada en 1997 en el Teatro Nacional de Mannheim. El punto de partida de este estudio escénico acerca de mujeres asesinas fueron las hermanas francesas Papien que en los años treinta asesinaron a su empleadora y a la hija de ésta. La exégesis sobre mujeres asesinas fue un éxito en la medida en que Frey contrarrestó las ideas habituales sobre el placer abismático de asesinar, ubicó los acontecimientos de esa noche fatídica en una biblioteca y transformó a las hermanas Papien en camaleónicas bibliotecarias.
En su labor, Barbara Frey siguió varias líneas de trabajo en forma simultánea y desarrolló su propio estilo como directora. En 1999 materializó una notable producción de “Roberto Zucco“ de Bernard-Marie Koltès en el Theater Basel. Una vez más puso de manifiesto hasta qué punto está interesada en desarrollar la temática del mal inexplicable. Mostró al asesino, sin recurrir al clisé de la monstruosidad. En su puesta en escena, la figura de Roberto Zucco cobra perfil en función de las reacciones de los otros personajes.
Al comienzo de la temporada 1999/2000 Barbara Frey pasó a integrar el plantel de Thomas Ostermeier en calidad de directora permanente del Schaubühne de Berlín. Entre las piezas de esa época cabe mencionar “Rey Ubu“ de Alfred Jarry y el estreno de “Hace tiempo en mayo“ de Roland Schimmelpfennig. La cooperación con el teatro berlinés finalizó a comienzos de 2001.

Desde entonces, Barbara Frey trabaja junto a Dieter Dorn en el Bayerisches Staatsschauspiel de Munich así como en el Theater Basel, donde en 2003 presentó “Las neurosis sexuales de nuestros padres“ de Lukas Bärfuss, una de sus mejores puestas en escena hasta la fecha. La trama de la pieza gira en torno a Dora, una muchacha de quince años que no está totalmente en sus cabales y a la que durante mucho tiempo se le administra tranquilizantes, dejándola en un estado de semi inconsciencia. Una vez que se retira la medicación, Dora descubre la vida, los hombres y el placer. Barbara Frey situó la trama en un artístico paisaje de artificios, puntualizaciones y gran sentido de los cambios atmosféricos. Tanto la pieza como la puesta fueron invitados a las Jornadas del Teatro en Mühlheim.

Desde que se alejó del Schaubühne de Berlín, Barbara Frey se dedica preferentemente a los autores clásicos. Ha redefinido su trabajo como directora, lo que ha redundado en un estilo escénico que investiga el texto, sin someterse al mismo servilmente. Hacia fines de 2003 puso en escena en Basilea “Anfitrión” de Kleist, trasladando la obra de arte lingüístico sobre las confusiones de identidad en la corte del Rey de Tebas a un ambiente de playa con bungalows en los que se suceden escenas de pesadilla y otras de absoluta comicidad.
“Cuando trabajo con autores clásicos esta discusión en torno al teatro de hoy y de ayer deja de existir para mí“, dice Barbara Frey. “Kleist, por ejemplo, es para mí un autor eminentemente contemporáneo, porque plantea preguntas profundas sobre identidad, subjetividad y la fragilidad del mundo.” Sobre todo en sus puestas más recientes, Barbara Frey demostró su habilidad interpretativa de los textos, buscando siempre el contenido de actualidad en los grandes temas clásicos más allá de cualquier resultado efectista.

Jürgen Berger

Puestas en escena – Una selección

  • Gotthold Ephraim Lessing "Minna von Barnhelm"
    2005, Deutsches Theater Berlin
  • William Shakespeare “Cómo gustéis”
    2004, Theater Basel
  • Johann Strauß “El murciélago”
    2004, Theater Basel
  • Racine “Fedra”
    2004, Bayerisches Staatschauspiel München
  • Heinrich von Kleist “Anfitrión”
    2003, Theater Basel
  • Lukas Bärfuss “Las neurosis sexuales de nuestros padres“
    UA 2003, Theater Basel
  • Anton Chejov “El tio Vania”
    2003, Bayerisches Staatsschauspiel München, invitación al Encuentro del Teatro de Berlín
  • Yasmina Reza “Tres versiones de la vida”
    2002, Theater Basel
  • Samuel Beckett “La partida final”
    2002, Bayerisches Staatsschauspiel München
  • Conor McPherson „Port Authority“
    2001, Schaubühne Berlin
  • Ödön von Horváth “La desconcida del Sena“
    2000, Schaubühne Berlin
  • Roland Schimmelpfennig “Hace tiempo en mayo“
    UA 1999, Schaubühne Berlin
  • Alfred Jarry „Rey Ubu“
    1999, Schaubühne Berlin
  • Bernard-Marie Koltès „Roberto Zucco“
    1999, Theater Basel
  • Susanne Hinkelbein „Nachtbuch Zürich“
    UA 1998, Theater Neumarkt Zürich
  • Barbara Frey “El secreto de la vida – un seminario de asesinas“
    1997, Nationaltheater Mannheim
  • Vladimir Sorokin “La luna de miel”
    1996, Nationaltheater Mannheim
  • Irmgard Keun “The artificial silk girl”
    1995, Deutsches Schauspielhaus Hamburg
  • Barbara Frey / Desire Meiser “The Drunkards“
    1995, Theater Basel
  • Barbara Frey según Silvia Plath “I Can Do It Especially Well”
    1993, Theater Basel