Leere Kinosäle, geschlossene Theater und Galerien, abgesagte Konzerte und Poetry Slams – das neuartige Coronavirus beeinflusst das kulturelle Leben massiv. Als Folge davon verlagern immer mehr Kulturschaffende ihre Angebote ins Netz.

Das Literaturportal targmat:na präsentiert ausgewählte, deutschsprachige Neuerscheinungen, die von einer Expert*innen-Jury zur Übersetzung ins Arabische empfohlen werden.

Ist das neue multimediale Online-Magazin der Goethe-Institute in der Region Nordafrika und Naher Osten.
 

Jeem.me ist eine Website zu Gender, Sex und Sexualität im arabischsprachigen Raum, die ihren Nutzern Informationen, Artikel und Geschichten auf Arabisch zur Verfügung stellt.

Die Dynamik und Innovation der Elektroszenen in Berlin und Paris bedürfen keiner Einführung. In einem Workshop im Dezember teilten Künstler aus Frankreich und Deutschland ihr Talent und ihre Technik mit Jugendlichen und Erwachsenen , die sich mit elektronischer Musikproduktion und DJing beschäftigen. Organisiert von Warehouse421, der Deutschen Botschaft, dem Goethe-Institut und dem Französischen Institut der VAE und kuratiert von Your Mom’s Agency.​

Unter der Schirmherrschaft S.E. Scheich Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, Minister für Toleranz der Vereinigten Arabischen Emirate, zeigt die Deutsche Botschaft in Kooperation mit dem Goethe-Institut anlässlich des „Year of Tolerance 2019“ eine Reihe von Filmen, die sich mit verschiedenen Aspekten von Toleranz befassen. Freuen Sie sich mit uns auf interessante Dokumentationen, Spielfilme und Komödien.

SAWA ist das erste konsequent transkulturelle Weiterbildungsprogramm für Berufsanfänger_innen in Museen arabischsprachiger Länder und Deutschland. SAWA widmet sich dem Austausch über angemessene Museumspraxis zwischen Kontinenten und Kulturen mit dem Ziel das Lernen von und miteinander zu fördern.

Spannende Neuigkeiten: Die weltbekannten Bayreuther Festspiele bringen „Die Walküre“, die zweite Oper aus Richard Wagners „Ring des Nibelungen“, in die Vereinigten Arabischen Emirate. Treffen Sie die germanischen Superhelden Wotan, Fricka, Siegmund, Sieglinde in der Konzertaufführung, die vom Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi organisiert wird. Erleben Sie Richard Wagners Werk auf einem Symposium und einem Filmprogramm.

Das deutschsprachige Kultur- und Wirtschaftsmagazin DiscoverME hat in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut in Abu Dhabi eine Sonderausgabe „YEAR OF ZAYED“ veröffentlicht, die den deutsch-emiratischen Beziehungen gewidmet ist, mit einem Fokus auf das Leben und die Regierungsführung von Scheich Zayed bin Sultan Al Nahyan.

Das Projekt Books – Made in UAE fördert die Entstehung einer nachhaltigen einheimischen Kinderbuchproduktion, indem es junge und talentierte emiratische Autoren und Illustratoren in ihrem kreativen Prozess des Schreibens und Gestaltens unterstützt.

Das Residenzprogramm bietet den besuchenden deutschen Künstlern Kontakt mit omanischen Kunstschaffenden, Einblick in die Kultur des Landes und Begegnungen mit der Gesellschaft  an und fördert durch gemeinsame Workshops und Künstlergespräche die omanische Kunstszene.

FANTASMEEM ist ein Programm zur Förderung von Creative Entrepreneurship, Netzwerkbildung und (Weiter-)qualifizerung von libanesischen Designer*innen, das aus verschiedenen, komplementär zueinander konzipierten Modulen und Aktivitäten besteht. 

Wohnzimmer verwandeln sich in Konzertsäle, Küchen in Auditorien. Bekannte Musiker*innen jammen auf Sofas, Nachwuchskünstler*innen zeigen ihr Können zwischen Couchtischen und Bücherregalen. Die Goethe-Institute in der Region Nordafrika/Nahost präsentieren Live-Performances in Privaträumen – in Anlehnung an das Hamburger Projekt www.kuechensessions.de.