Das Literaturportal targmat:na präsentiert ausgewählte, deutschsprachige Neuerscheinungen, die von einer Expert*innen-Jury zur Übersetzung ins Arabische empfohlen werden. Darüber hinaus bietet das Portal zukünftig eine Übersicht zu allen Werken, die mit Unterstützung des Goethe-Instituts bereits ins Arabische übersetzt worden sind und interessante Beiträge vermitteln einen wissenswerten Überblick über die Literaturszene in Deutschland.
Bücher sind ein bedeutender Schlüssel zum kulturellen Leben und zum Selbstverständnis einer Nation. Ohne eine Übersetzung sind sie jedoch an die Grenzen des jeweiligen Sprachraums gebunden.
Das Förderprogramm des Goethe-Instituts „Übersetzungen deutscher Bücher in eine Fremdsprache“ unterstützt ausländische Verlage bei der Publikation deutscher Literatur.
