Diaspora und Exil

Eine Illustration eines Herzens indem ein Haus eingebaut ist, umgeben von Olivenzweigen.

Diaspora und Exil2 min
Nicht von hier – Über Verlust, Heimat und Gaza

Was bedeutet es in zweiter Generation Palästinenser*in in der Diaspora zu sein? Zwei Jahre nach Beginn des Krieges in Gaza erinnert sich die Deutsch-Palästinenserin Niveen Issa (Pseudonym) in einer sehr persönlichen Geschichte an den Verlust ihres Vaters und an alles, was er repräsentierte: Sicherheit, Heimat und die Wurzeln, in denen sie nie aufwachsen konnte.

Palästinensische Gebiete

Irgendwie geistert die Angst immer noch in mir herum, aber sie beschränkt sich nicht mehr auf Kleinigkeiten.

Diaspora und Exil3 min
Wenn Grenzen verschwinden, wie sähe Ihr Morgen aus?

Was bleibt einem in Erinnerung, wenn man seine Heimat verlässt? Das Viertel, in dem man geboren wurde, der vertraute Lärm der Straßen, an den man sich gewöhnt hatte? In einem persönlichen Bericht über den Abschied von der Heimat im Sudan erzählt Hind Sourig eine Geschichte über eine Familie, die darum kämpft, den Schmerz des Abschieds zu lindern, an der Hoffnung auf Rückkehr festzuhalten und neue Erinnerungen zu schaffen.

Sudan

Farbiger Linolschnitt, man sieht einen Mann von hinten, der in einer Wüstenlandschaft läuft, man sieht den blauen Himmel im Hintergrund. Rechts ein Baum, in der Mitte ein großer, runder, blauer Kreis.

Diaspora und Exil4 min
In alle Himmelsrichtungen verstreut

In Deutschland schließen sich viele Türen, bevor ein Fenster aufgeht. Das Leben hier sehe ich als einen Abschnitt in meinem Leben. Er hat einen klaren Anfang und ein unbestimmtes Ende. Ein persönliches Essay des Künstlers Moussa Mbarek, Angehöriger des Volks der Tuareg.

Libyen

Fadua Elena Fayad spiegelt sich auf dem Foto ihres Großvaters Farid Naffah und ihrer Großmutter Fadua Baruque, Honda, Kolumbien.

Diaspora und Exil3 min
Ein Libanon wie in der Vorstellung der Diaspora

Mehr als ein Jahrhundert nach der großen libanesischen Migration nach Lateinamerika suchen die Nachkommen noch immer nach ihren Wurzeln. Dies ist die Geschichte einer Familie von Nachkommen: eine Reise durch Familienerinnerungen, überlieferte Mythen und eine Wiedervereinigung mit der Heimat.

Libanon

Schwarz-weiße Leinwandzeichnung einer auf dem Rücken liegenden Frau in traditioneller libanesischer Kleidung.

Diaspora und Exil3 min
Arabische Präsenz in Brasilien – Ein Stück Naher Osten

Über Literatur, Journalismus und Kultur entwickelte die arabische Diaspora einen hybriden Vorstellungsraum, in dem sich Brasilianer „arabisieren“ und Araber brasilianisch werden. Von der journalistischen Produktion von Einwandererkindern bis hin zur Übernahme von Referenzen in die literarische Erzählung des Landes ist das arabische Erbe essenzieller Bestandteil des Kulturraums Brasiliens.

Im Laufe seiner Geschichte erlebte der Libanon mehrere Wellen der Migration

Diaspora und Exil4 min
Libanesische Diaspora & NGOs: Eine Brücke zu den Wurzeln

Im Laufe der Geschichte sind viele Libanes*innen aufgrund wirtschaftlicher und politischer Umstände zu verschiedenen Zeiten ausgewandert und suchten einen sicheren Hafen fernab von anhaltenden Konflikten und der drohenden Armut. Hanan Hamdan beleuchtet die Rolle nichtstaatlicher Organisationen (NGOs) bei der Verbindung libanesischer Auswanderer*innen mit ihrer Heimat.

Libanon

Alfreda sitzt auf einem Dach und blickt auf das Dorf Midin

Diaspora und Exil4 min
Die verlorene Tochter Assyriens

Als eigenständiges Volk mit eigener Sprache und Kultur und seit jeher in dieser Region beheimatet, bewahren die Assyrer trotz Vertreibung und Emigration ihre unverwechselbare Identität. Alfreda Eilo berichtet am Beispiel ihrer eindrücklichen Familiengeschichte davon, was es heißt, das eigene Erbe zu bewahren und zugleich einer marginalisierten Gruppe in der Diaspora anzugehören.

Diaspora und Exil2 min
Diam Min Tekky: Mit Musik Erinnerung bewahren

Was wäre, wenn du ins Exil gezwungen wärst, um weiterhin die Kunst zu machen, an die du glaubst? Vor die Wahl gestellt, zu bleiben und sich den Diktaten der Zensur zu stellen oder zu gehen, entschieden sich Mar und Ousmane für Letzteres. Ihr Land und ihre Heimat tragen sie seitdem im Herzen. Seit ihrer Ankunft im kalten Brüssel macht Diam Min Tekky als Gruppe mit Konzerten bis Workshops weiter, um allen Mauretaniern eine Stimme zu geben.

Mauretanien

Kongress der Deutsch-Syrischen Forschungsstiftung e.V (DSFG)

Diaspora und Exil3 min
Diaspora-Netzwerke: Brücken bauen, Identität bilden

Seit Ausbruch des Syrienkriegs 2011 kamen Hunderttausende Syrer nach Europa, vor allem nach Deutschland. Hochqualifizierte Syrer mussten sich an das neue Land anpassen, doch wie gelang ihnen das angesichts sprachlicher, kultureller und bürokratischer Hürden?

Syrien

Dossier Diaspora und Exil

Diaspora und Exil2 min Nicht von hier – Über Verlust, Heimat und Gaza

Diaspora und Exil3 min Wenn Grenzen verschwinden, wie sähe Ihr Morgen aus?

Diaspora und Exil4 min In alle Himmelsrichtungen verstreut

Diaspora und Exil3 min Ein Libanon wie in der Vorstellung der Diaspora

Diaspora und Exil3 min Arabische Präsenz in Brasilien – Ein Stück Naher Osten

Diaspora und Exil4 min Libanesische Diaspora & NGOs: Eine Brücke zu den Wurzeln

Diaspora und Exil4 min Die verlorene Tochter Assyriens

Diaspora und Exil2 min Diam Min Tekky: Mit Musik Erinnerung bewahren

Diaspora und Exil3 min Diaspora-Netzwerke: Brücken bauen, Identität bilden