Mientras en todo el mundo crece la fiebre futbolera en vísperas de la Copa Mundial de Fútbol 2026, el Goethe-Institut y el Centro Cultural Recoleta presentan el ciclo de cine Fiebre de Fútbol, una invitación a mirar más allá de la cancha.

El milagro de Berna

Dir: Sönke Wortmann, 2003, 117 min.

El eje central es el año 1954, una época de transformación social en la joven República Federal de Alemania en la posguerra. En la región del Ruhr, un padre regresa de un campo de prisioneros soviético y se encuentra con una familia que, en su ausencia, se ha reorganizado. Mientras intenta recuperar estabilidad y autoridad, su hijo menor mira hacia adelante y admira al ídolo futbolístico Helmut Rahn. Al mismo tiempo, el entrenador nacional Sepp Herberger prepara al equipo alemán para el Mundial en Berna. La sorpresiva conquista del título el 4 de julio de 1954 se convierte en un momento cumbre, tanto deportivo como social. La película entrelaza conflictos privados con el acontecimiento histórico del “Milagro de Berna” y dibuja un retrato del ambiente en la temprana República Federal, marcada por la escasez, el espíritu de renovación y una creciente confianza en sí misma. El fútbol se convierte en símbolo de esperanza y de un nuevo comienzo colectivo en la posguerra.