66ª Feira do Livro de Porto Alegre
Transmissão do evento pelo YouTube Transmissão do evento pelo YouTube
Traduções de obras literárias realizadas em grupo apresentam desafios extras ao processo de tradução: como combinar a subjetividade e as vozes dos diferentes agentes tradutores? Como organizar diferentes interesses e estágios de maturidade no processo de tradução? Como ajustar as desavenças inerentes a um processo plural? Esses e outros temas serão abordados na conversa coordenada pela doutoranda Marianna Ilgenfritz Daudt com professor e tradutor Gerson Roberto Neumann, com os tradutores e estudantes Sofia Froehlich Kohl e Vinícius Ritter. O evento terá transmissão ao vivo no canal do
Goethe-Institut Porto Alegre no Youtube, no âmbito da 66ª Feira do Livro de Porto Alegre.
Voltar
