PASCH-Rockfestival 2018

„Grenzenlos“ war das Motto des 9. PASCH-Rockfestivals der Deutschen Schulen in Chile. Schüler*innen von 19 PASCH-Schulen von Punta Arenas bis Arica verreisten gemeinsam mit ihren Musik- und Deutschlehrer*innen nach Temuco, um ihre selbst geschriebenen und komponierten Lieder zu präsentieren.

Grenzenlose Offenheit

Einige der Schüler*innen der insgesamt 19 Bands, die vom 26. bis zum 28. September an der DS Temuco zu Gast waren, kannten sich schon von früher, andere waren zum ersten Mal beim Rockfestival der Deutschen Schulen in Chile dabei.  Alle PASCH-Schüler*innen bildeten rasch eine Gemeinschaft – verbunden durch die gemeinsame Leidenschaft und Freude an deutschen Songs musizierten sie drei Tage in verschiedenen Gruppen und Workshops.

 
Grenzenlose Kreativität

Auch in den verschiedenen Workshops zeigten sich die fast 130 chilenischen PASCH-Schüler*innen äußerst kreativ und teamfähig. Zusammen mit der Band einer anderen Schule hatten sie die Aufgabe, einen bekannten englischsprachigen Song in einen eigenen deutschen Song umzuschreiben und erst unplugged, dann mit der ganze Band zu  präsentieren – die Musiker*innen aus den 19 PASCH-Schulen waren sofort dabei und ließen ihrer Kreativität freien Lauf.
In einem weiteren Karaoke-Workshop sollten zwei Schüler*innenbands gemeinsam mit einer passenden Performance deutschsprachige Klassiker wie "99 Luftballons" oder "An Tagen wie diesen" kreativ neu präsentieren.
Manche deutschsprachige Songs waren so mitreißend, dass das Publikum spontan einstimmte und mitsang: So entstand eine kreative Interpretation der 130 PASCH-SchülerÜinnen zu "Ein Hoch auf uns – auf unser Leben", das die Freude aller Teilnehmenden dieses Rockfestivals wunderbar ausdrückte.
Die Fachberaterin für Deutsch, Anna Hendrischk-Seewald, war besonders begeistert, weil Schüler*innen von der 6. bis hin zur 12. Klasse am Festival teilnahmen und über die Musik ihre Emotionen auf Deutsch ausdrückten. Das ist ein bedeutender motivierender Faktor für den Deutschunterricht.
 

Grenzenlose Zusammenarbeit

Aber nicht nur die verschiedenen Bandmitglieder bewiesen in den Workshops, dass sie gut im Team arbeiten konnten, auch die Musik- und Deutschlehrer*innen bekräftigten die Notwendigkeit noch stärker interdisiziplinär zusammenzuarbeiten: „Wir haben das Potential noch nicht genügend ausgeschöpft“, so Renate Hagedorn, Fachleiterin für Musik an der DS Valdivia, die versprach, gleich nach dem Festival gemeinsam mit der DaF-Fachleiterin zu überlegen, wie  Musik und Texte des deutschsprachigen Festivals im Unterricht eingesetzt werden könnten.

Das Rockfestival geht weiter. Am dritten Tag präsentierten die 19 Bands ihren deutschsprachigen Song, den sie für dieses Festival komponiert und getextet hatten. In den Monaten zuvor fanden zahlreiche schulinterne Wettbewerbe statt, um den jeweils besten Liedtext zu küren. Bewertet wurde hierbei nicht nur das musikalische Potenzial, sondern auch die Textqualität. Der Jury, bestehend aus Udo Ewertz, Leiter der Kulturabteilung der Deutschen Botschaft Santiago sowie der Fachberaterin für Deutsch und den beiden Musiker Felipe Poblete und Marcos Vera aus Temuco, fiel die Entscheidung nicht leicht.
Es gewann schließlich die Band der DS San Felipe mit ihrem Song „Herz ohne Grenzen“. Sie werden im Rahmen der 10-Jahre-PASCH-Feier am 26. November in Santiago erneut auftreten.
Im kommenden Jahr soll das Rockfestival Deutscher Schulen die Landesgrenze überschreiten: Argentinien hat schon seine Teilnahme angekündigt. Die vielen Schüler*innen sowie Deutsch- und Musiklehrende freuen sich bereits auf das Kennenlernen der argentinischen Bands und ein Wiedersehen.