Logo Goethe-Institut

Espanya Barcelona

Lectures recomanades

Llegir en alemany

10 lectures a partir de nivell B2

Voleu llegir autèntics llibres en alemany? Presentem una selecció de títols, no massa complexos i extensos, que estan disponibles a la biblioteca i a la Onleihe.

Dona amb llibres © Goethe-Institut e.V. © Goethe-Institut e.V.

Ela Meyer

Lectures d'hivern 2024/25

Les recomanacions de lectura de Ela Meyer: tres novel·les que tracten de relacions familiars fràgils, de pares i germans absents, d'alienació i preguntes sense resposta. Els personatges arriben a un punt d'inflexió i tornen a començar.

Tres portades © Kiepenheuer&Witsch/Kein+Aber/Hanser © Kiepenheuer&Witsch/Kein+Aber/Hanser

Llibres del mes

Llibre del mes (06/2025)

Iris Wolf: Lichtungen

Lichtungen, de l'escriptora Iris Wolff, és una novel·la que s'acosta a Europa des dels marges. Nominada al Premi Alemany del Llibre 2024, un dels guardons més prestigiosos de la literatura en llengua alemanya, ha estat publicada en castellà al maig de 2025 sota el títol Claros de luz per l'editorial AdN.
Iris Wolff compte la història de l'amistat de Kato i Lev, de Romania, cap endarrere, des del present fins als anys seixanta, i amb gran intensitat i lirisme transforma en paraules aquest precís instant en el qual dues vides es toquen.

Cover © Klett-Cotta © Klett-Cotta

Llibre del mes (05/2025)

Nora Bossong: Reichskanzlerplatz

La novel·la de Nora Bossong segueix la vida de Magda Goebbels. Però ella no és el personatge principal. L'autora situa a Hans -una persona del cercle de Magda de la qual se sap poc històricament- en el centre de la història.
Hauria estat fàcil retratar a Magda Goebbels com un monstre sense escrúpols, però no és aquest l'objectiu de Bossong. En el seu lloc, la utilitza com una doble pantalla de projecció: d'una banda, per a contar la història del declivi de la República de Weimar i l'ascens dels nacionalsocialistes. Per un altre, reflecteix la història de Magda en la d'Hans. Aquest últim és un seguidor flegmàtic i melancòlic, però en última instància oportunista. El règim nazi no sols necessitava als autors de la persecució, sinó també als nombrosos seguidors que es conformaven en una mescla de por, interès propi i repressió.

Portada © Suhrkamp © Suhrkamp

Llibre del mes (04/2025)

Deutschland 1923. Das Jahr am Abgrund.

Volker Ullrich situa l'any 1923 en relació directa amb 1933 i identifica amb precisió les línies de connexió, en particular l'enfortiment de la dreta i els conflictes interns de l'esquerra. L'any 1923 és pot considerar un trauma alemany, ja que, especialment, la por a la inflació es va transmetre de generació en generació.
Criden l'atenció les freqüents referències al DNVP (Partit Popular Nacional Alemany), els membres del qual estaven formats per junkers de Elba oriental, elits monàrquiques, treballadors per compte propi, classes mitjanes cultes, empleats estatals i una classe mitjana vinguda a menys. Es destaca el seu paper decisiu en la desestabilització de tots els governs de la República de Weimar, amb o sense el SPD.
El llibre traça un impressionant retrat d'aquesta època i descriu vívidament la lluita de les forces democràtiques per sobreviure.
Podeu fer préstec d'aquest llibre a la biblioteca i la Onleihe.

Portada amb foto històrica © C.H. Beck Verlag © C.H. Beck Verlag

Llibre del mes (03/2025)

Hannes Köhler: Zehn Bilder einer Liebe

Zehn Bilder einer Liebe segueix a un amor del nostre temps; Hannes Köhler ens parla dels perills, el desenvolupament i el creixement d'un amor que ha de trobar-se i reinventar-se constantment, i que desplega la seva bellesa precisament d'aquesta manera. Una novel·la sobre relacions modernes, un inventari de possibles constel·lacions familiars, un retrat dolorosament honest i commovedor d'una parella.
Aquest llibre està disponible a la biblioteca en llengua alemanya.

Portada ©Frankfurter Verlagsanstalt ©Frankfurter Verlagsanstalt

Llibre del mes (02/2025)

Daniel Kehlmann: Lichtspiel

La novel·la de Kehlmann sobre G. W. Pabst ens trasllada als inicis del cinema i descriu com el director conegut com Pabst el Vermell va arribar de Hollywood a l'Alemanya nacionalsocialista per a fer pel·lícules per a l'estudi cinematogràfic Ufa, que estava sota el control del Ministeri de Propaganda del Reich. Tracta del cinema, per descomptat, però també de la tensió entre art i moral. Kehlmann sap contar la història de tal manera que recorda l'art narratiu d'una bona pel·lícula.
El llibre es troba a la Biblioteca i la biblioteca digital Onleihe en llengua alemanya.

portada © Rowohlt © Rowohlt

Llibre del mes (01/2025)

Thomas Medicus: Klaus Mann - Ein Leben

Sempre estava de viatge: després d'una infància protegida, l'escriptor Klaus Mann va fer carrera com dandi en la República de Weimar, que fomentava l'emancipació homosexual, i després es va exiliar a Europa i els EUA. Temes importants per a l'autor Thomas Medicus són els frecs amb el seu pare Thomas Mann, les lluites polítiques i els amors, l'estreta relació amb la seva germana Erika.
"Una biografia brillant... la primera que fa justícia a l'enigmàtic Klaus Mann en tots els aspectes" opina el periòdic Die Welt.
Aquest llibre i els llibres de Klaus Mann hi trobareu a la biblioteca i a la Onleihe.

Portada © Rowohlt © Rowohlt

Llibre del mes (11/2024)

Fatma Aydemir: Demonios / Dschinns

Hüseyin i la seva esposa Emine Yilmaz es troben per segona vegada en un moment decisiu de les seves vides. Després d'emigrar a Alemanya en els anys setanta a la recerca d'un futur millor, aconsegueixen comprar un pis a Istanbul després d'una dura vida laboral. Poc després de la mudança, mor el seu pare. L'esposa i els quatre fills viatgen a Istanbul per al funeral. La novel·la narra, en part en retrospectives, la vida de sis persones molt diferents però relacionades entre si.
En aquesta premiada novel·la, amb una gran dosi de potència narrativa, Fatma Aydemir qüestiona l'essència d'aquesta família d'immigrants de primera i segona generació.
El llibre està disponible a la biblioteca i en la Onleihe.

Portada © Hanser © Hanser

Llibre del mes (10/2024)

Anne Weber: Bannmeilen

Per al seu nou llibre Bannmeilen, l'autora alemanya, resident a París des de fa més de 40 anys, va emprendre un viatge pels suburbis de la seva ciutat d'adopció. Es va centrar en els llocs que, d'una altra manera, no conviden a quedar. «Els racons remots i oblidats només estan oblidats per nosaltres, estan habitats per uns altres». Anne Weber sempre és conscient del seu paper privilegiat d'observadora. Conscientment, no vol fer turisme de catàstrofes ni caure en el parany d'idealitzar les condicions que troba. [Extracte del blog de literatura del Goethe-Institut Rosinenpicker].
El llibre està disponible a la biblioteca i en la Onleihe.

Portada © Matthes & Seitz © Matthes & Seitz

Llibre del mes (09/2024)

Anna Katharina Hahn: Aus und davon

La vida d'una família suabia, narrada des de quatre perspectives diferents: la de l'àvia, de la mare, del fill i d'una nina. L'àvia intenta restablir l'ordre en la seva vida després de que el seu marit s'hagi separat d'ella. Però abans s'ha d'ocupar dels seus néts perquè la seva filla viatja a Amèrica. Allà localitza a la família d'una parent emigrada. La seva antiga nina encara pertany a la família alemanya i consola al petit Bruno, que lluita contra l'obesitat i l'assetjament escolar.
Una novel·la poètica i emocionantment narrada que tracta del pietisme suabi i de l'onada d'emigració a Amèrica.
Aquesta i altres novel·les d'Anna Katharina Hahn estan disponibles en llengua alemanya a la biblioteca i en la Onleihe.

Portada © Suhrkamp © Suhrkamp

Being Kafka

Per què la màgia de Franz Kafka continua intacta cent anys després de la seva mort? Per què Kafka ens continua semblant tan modern i actual? Perquè Kafka va escriure les cartes més boniques? Perquè ens encanten les Drama Queens? Perquè sentim que el món mai ha estat tan kafkià com avui? Submergeu-vos en el món de Kafka amb nosaltres. 

il·lustració: Kafka Illustrations by Roberto Maján Illustration by Roberto Maján

Seguiu-nos a