Direcció: Detlev Buck, Alemanya 2006, color, 98 min.
Una pel·lícula dura i dolorosament realista sobre la vida d'un adolescent que es muda amb la seva mare a Neukölln, un barri berlinès amb molta diversitat cultural, però que alhora és un focus de problemes socials. “Cal ser dur” parla sobre la violència a les aules, al carrer o fins i tot a les pantalles dels mòbils, i sobre la seva inevitable escalada. Les nacionalitats no tenen cap importancia en aquest conglomerat multicultural. Qüestionar-se qui és alemany, qui és estranger o de quin país ve un no serveix de res. Tots tenen problemes amb la seva identitat, però no són conscients d'això.
Tornar
