Roland Schimmelpfennig (Göttingen 1967) es el dramaturgo alemán contemporáneo más presentado tanto en Alemania como en el extranjero. Ha venido ya varias veces a Barcelona. Muchas de sus obras han sido traducidas al catalán (y al castellano) y luego presentadas con la ayuda del Goethe-Institut. El 15 de febrero se estrenará en El Maldà su obra “Peggy Pickit veu la cara de Déu” bajo la dirección de Moises Maicas. La editorial Lleonard Muntaner publicara la traducción catalana – hecha por Anna Soler Horta. Además se publicó – por Theater der Zeit – una edición bilingüe (castellano – alemán) de las conferencias sobre dramática del mismo autor. Todo esto es el motivo de la producción de esta lectura dramatizada elaborada a partir de fragmentos de sus reflexiones sobre la escritura de sus piezas y con fragmentos de estas por parte de Albert Tola (director, dramaturgo y traductor) y Thomas Sauerteig (director, actor y traductor). La idea de realizar este homenaje a Schimmelpfennig ha sido de Moisès Maicas.
Dramaturgia: Albert Tola y Thomas Sauerteig
Dirección: Thomas Sauerteig
Ayudante de dirección: Sonja Mattes
Actores: Maria Pau Pigem, Jacob Torres, Thomas Sauerteig
Vídeo: Robert Esteban Schäuble
Más presentaciones:
Jueves 9 de febrero
Centro de Creación Can Gassol del Ayuntamiento de Mataró.
Enric Prat de la Riba, 89
08301 Mataró, Barcelona
a las 20:00h
Más actividades con Schimmelpfennig:
-Curso en l’Obrador de la Sala Beckett
Del 13 de febrero al 17 de febrero 2017
Pere IV, 228-232
08005 Barcelona
Sala Beckett
-Charla con Schimmelpfennig en el Institut del Teatre
Miércoles 15 de febrero
Auditorio del Institut del Teatre
Plaza Margarida Xirgu, s/n
08004 Barcelona,
De 12 a 13:30h (abierta en principio sólo a los alumnos y profesores del Instituto y personas próximas)
Institut del Teatre
-"Peggy Pickit ve la cara de Déu" en El Maldà
15 de febrero a 5 de marzo, jueves a domingo
C.del Pí 5
08002 Barcelona
A las 20:30h
El Maldà
Regresar
