Teatro Schaubühne am Lehniner Platz Berlin / El matrimonio de Maria Braun

Die Ehe der Maria Braun / Schaubühne © Die Ehe der Maria Braun / Foto: Arno Declair

Viernes, 6. y Sábado 7 de Abril, 2018, 20.00 h

Teatros del Canal, Madrid

Basado en la obra de Rainer Werner Fassbinder / Dirección: Thomas Ostermeier / Guión: Peter Märthesheimer und Pea Fröhlich

Cinco actores interpretan a los 27 personajes de la obra de Fassbinder.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Hermann y Maria Braun se casan en una oficina de registro civil que acaba de ser alcanzada por una bomba. Dos días después, Hermann tiene que volver y no regresa ni siquiera después del final de la guerra. María espera, pierde el control, recibe el mensaje de que su marido está muerto. Aprende a comerciar en el mercado negro y pone a prueba el amor como una especie de trueque. Aprende las reglas de un mundo dominado por los hombres, pero nunca olvida cómo usar las armas de las mujeres. Trabaja en un bar y comienza una relación con un soldado negro. Una noche, cuando está a punto de acostarse con él, Hermann, su marido, está de pie en la puerta. Ella mata al amante. En el tribunal, su marido asume toda la responsabilidad y va a la cárcel por ella. Maria se involucra en la lucha general por una nueva prosperidad, pensando en un futuro común el día X: el día de un segundo regreso. Aprende las leyes económicas básicas de los años de fundación de la República Federal de Alemania y se siente atraído por el futuro común en el día X, el día de su segundo regreso. Aprende las leyes económicas básicas de los años de fundación de la República Federal de Alemania y se siente soberana de un mundo de emociones completamente economizado. Un error por el cual Maria paga un alto precio al final.

"El matrimonio de María Braun", la 38ª película en la corta vida de Rainer Werner Fassbinder, es la primera parte de la trilogía RFA (junto con "Lola" y "El anhelo de Veronika Voss") y constituye el centro de la exploración de Fassbinder sobre los mitos fundadores de la República Federal.

Original: Rainer Werner Fassbinder
Dirección: Thomas Ostermeier
Escenografía: Nina Wetzel
Vestuario: Ulrike Gutbrod, Nina Wetzel
Vídeo: Sébastien Dupouey
Música: Nils Ostendorf
Dramaturgia: Julia Lochte, Florian Borchmeyer

reparto

Maria Braun: Ursina Lardi
Hermann Braun, Betti, soldado americano, periodista, camarero: Sebastian Schwarz
Juez de paz, abuelo Berger, Bronski, traductor, Karl Oswald, Notario: Thomas Bading
Madre, médico, juez, guarda Senkenberg, abogado, camarero: Robert Beyer
Enfermera de la Cruz Roja, Bill el comerciante de mercado negro, Willi, revisor, comerciante americano, Sra.Ehmke, camarero, Wetzel: Moritz Gottwald

Estreno en la Schaubühne: 23 de noviembre 2009
Reposición con elenco renovado: 6 de diciembre 2014

Regresar