"አጋጣሚው"

Der bekannte äthiopische Übersetzer und Kurzgeschichtenautor Awgechew Terefe übersetzte von Hector Hugh Munro (1870-1916), besser bekannt unter seinem Pseudonym Saki,  zwei Werke aus dessen Kurzgeschichtensammlung "የአንገት ጌጡ እና ሌሎቸም አጫጭር ልቦለዶች - Die Halskette und andere Kurzgeschichten" ins Amharische.

Eine davon ist "አጋጣሚው". Ein unglücklicher Mann macht sich auf den Weg in ein kleines Dorf. Dort trifft er auf einen alten Mann. Dieser alte Mann bewundert ihn und erzählt ihm auch von Familienangelegenheiten und Geld, das für ihn aufbewahrt wurde, wovon der unglückliche Mann nichts verstehen kann. Er versuchte auch, ihn zur Flucht zu bewegen. Der alte Mann tat dies alles, weil dieser unglückliche Mann einem Verbrecher ähnlich sah, von dem der alte Mann wusste.

Diese Geschichte wird in unserer Goethe-Leseclub-Reihe gelesen und auf dem YouTube-Kanal "Eneho Tube" veröffentlicht. 

Dort haben Sie die Möglichkeit, sich zu der Geschichte zu äußern.
Wenn Sie uns folgen möchten, hier ist unser Hashtag: #GoetheReadingClub