Esitelmä
Nevfel Cumart: Fremde Heimat Deutschland

TI 23.10.2018, klo 16
KLO 16:00 Tampereen yliopisto

Kirjailija ja journalisti Nevfel Cumart työskentelee lokakuussa 2018 Goethe-Institutin kutsumana residenssikirjailijana Tampereella. Hän puhuu migraatiosta ja integraatiosta saksalais-turkkilaisesta perspektiivistä.

Nevfel Cumart, s. 1964, on opiskellut turkologiaa, arabistiikkaa, iranistiikkaa ja islamtieteitä ja työskentelee vapaana kirjailijana, puhujana ja kääntäjänä. Hän on julkaissut 18 runoteosta sekä kertomuskokoelman. Kirjallisesta tuotannostaan hän on saanut useita palkintoja ja tunnustuksia, mm. Kulturpreis Bayern (2008), Kulturpreis der Oberfrankenstiftung (2009), Pax-Bank-Preis –palkinnon uskontojen välisestä työstään (2011) sekä Saksan liittotasavallan ansioristin (2014). Cumart on saksantanut useita turkkilaisteologi Yasar Nuri Öztürkin teoksia. Niin Saksassa kuin ulkomaillakin hän pitää esitelmiä ja johtaa seminaareja islamin uskon eri aspekteista, ulkomaalaisten tilanteesta Saksassa sekä turkkilaisesta yhteiskunnasta ja kulttuurista.

Nevfel Cumart esiintyy myös Helsingin kirjamessuilla ja pitää 29.10. esitelmän islamilaisesta mystiikasta Saksalaisessa seurakunnassa Helsingissä.

Järjestäjät:
Tampereen Saksalainen Kulttuurikeskus, Goethe-Institut Finnland ja Tampereen yliopisto/ saksan kieli, kulttuuri ja kääntäminen