26.9. – 4.11.2022 | Goethe-Institut Finnland yksi, zwei, tre –
Monikielinen lastenkirjallisuus kirjastossamme

Sukella koko perheen kanssa monikielisyyden maailmaan kirjastossamme! Valikoima eri kielisiä lastenkirjoja, värikäs lukunurkka ja lukuluola lapsille sekä perhepäivä lukutuokioineen odottavat sinua.

Eine Illustration von einer Maus und einem Igel auf einer Wiese © Réka Kiraly

Saksankurssit Kokemuksella ja ammattitaidolla

Eine Menschengruppe sitzt und unterhält sich © Getty Images

Goethe-Institut vie saksan kieltä maailmalle. Tarjoamme saksankursseja ja -tutkintoja yli 90 maassa.

  • Ratkaisu jokaiseen tarpeeseen
  • Laadukasta opetusta kaikilla tasoilla
  • Kansainvälisesti tunnustetut kielisertifikaatit

DRIN Diversiteetti,
representaatio,
inkluusio,
normikriittisyys

Lastenkirjat muovaavat lapsen maailmankuvaa. Heijastavatko lastenkirjat Saksassa, Suomessa ja muissa pohjoisen Euroopan maissa monimuotoista arkeamme vai onko osa nuorista lukijoista niissä näkymättömiä?

Illustration mit Kindern, die die Buchstaben DRIN in ihren Händen halten © EL BOUM

Ajankohtaista

Podcast
Tipp Talk — Deutschland ans Ohr gelegt

Poetry slamia, huumoriharjoituksia, kestävää kehitystä ja vuorovaikutteisia kuunnelmia – Rumbien vieraat vievät sinut maailmaansa. Enintään kymmenen minuutin mittaisissa jaksoissa kuulet heidän ajatuksiaan Saksasta ja saksan kielestä.

© Goethe-Institut

Kirjailijaresidenssi
Stephan Weitzel

Stephan Weitzel on saksalais-ranskalainen kirjailija ja taiteilija, jonka olemme kutsuneet elo-syyskuussa 2022 kirjailijaresidenssiin Suomeen. Hänen monipuolinen ohjelmansa sisältää mm. lukutilaisuuksia ja kirjoitustyöpajoja Helsingissä ja Tampereella.

Stephan Weitzel

© www.tim-deussen.de

Tekoäly, bias ja kääntäminen
Artificially Correct

Miten ennakkoluulot siirtyvät käännöksiin ja mitä voimme asialle tehdä? Artificially correct -projekti yhdistää kääntäjät, aktivistit ja tekoälyasiantuntijat vähentääkseen koneellisten käännösten asennevinoumia.

kaksi henkilöä

Kuvitus: EL BOUM © Goethe-Institut Kuva: El Boum/ Copyright: Goethe-Institut

Kirjasto Monipuolinen. Kaikille avoin.

Kirjastomme on tila, jossa voi lukea, kuunnella musiikkia, lainata aineistoa, inspiroitua ja tavata ihmisiä.

Aukioloajat

ma-to: klo 10:00-18:00
pe-su: suljettu

Die Bibliothek des Goethe-Instituts Finnland Valorama © Goethe-Institut Finnland

Meistä Kansainvälinen kulttuuriyhteistyö

Me tuemme saksan kielen osaamista maailmalla ja olemme kansainvälisen kulttuuriyhteistyön kumppani.

  • Kinder machen High-Five und lächeln dabei
  • Illustration von einer POC-Frau die in ein Lautsprecher redet und eine Gesichtsmaske trägt
  • Deutschlernende im Seminarraum des Goethe-Instituts Finnland

Goethe-Institut Finnland Vieraile meillä

Osoite

Salomonkatu 5 B
00100 Helsinki
Suomi

Yhteystiedot

Yleiset tiedustelut

info-helsinki@goethe.de

Saksankurssit

sprache-helsinki@goethe.de

Kirjasto

bibliothek-helsinki@goethe.de

Aukioloajat

maanantaista torstaihin: klo 10:00-18:00
maanantaista perjantaihin (puhelimitse): klo 11:00-17:00

Außenfassage des Goethe-Instituts Finnland Kuva: Valorama © Goethe-Institut Finnland

Seuraa meitä