聯絡與報名
如果您打算報讀歌德學院在香港或德國開辦的語言課程，或是報考歌德學院舉辦的德文語言考試的話，我們語言部的辦事處可以幫上您的忙。
聯絡方式
香港灣仔港灣道二號
香港藝術中心十四樓
香港歌德學院
電話 +852 28299914
傳真 +852 28024363
german-hongkong@goethe.de
成人標準德語課程註冊程序
- 如果您從未學過德語，請在此登記A1.1課程.
- 如果您已經懂得一點徳語並希望知道自己上那一個班級比較適合，或者您在香港歌德學院停止學習超過6個月，請在此預約分班測試.
- 有意申請持續進修基金的人士，你須將填妥的申請表格，連同下列文件副本於成功修畢課程後一年內(按每項課程獨立計算)並於年滿71 歲前遞交至持續進修基金辦事處 (辦事處) (地址：香港荃灣青山公路388 號中染大廈25 樓07-11 室)辦理。
所需文件包括：
- 香港智能身份證、
- 單程證 (如適用)、
- 繳付學費的證明文件、
- 成功修畢課程的證明文件、
- 基準試成績單 (只適用於修讀語文能力課程並就該課程所指定的基準試中取得指定或更高程度的申請人)、
- 繳付基準試考試費的證明文件 (只適用於修讀語文能力課程並就該課程所指定的基準試中取得指定或更高程度的申請人)、
- 載有申請人姓名、帳戶號碼及銀行名稱 / 銀行編號的銀行存摺首頁或月結單。
持續進修基金為有志進修的成年人提供持續教育和培訓資助。符合資格的申請人於成功修畢持續進修基金可獲發還款項課程（基金課程）後一年內及年齡屆滿71歲前，可不限次數申領合共最多20,000港元的資助。首10,000港元資助的學員共付比率（即學員本身需負擔的費用的百分比）為課程費用的20%，而次10,000港元資助的學員共付比率則為課程費用的40%。
2019年4月1日前已開立持續進修基金帳戶的申請人，不論其帳戶過去是否已結束，亦可申領新增的10,000港元資助，以及原有的10,000港元資助中尚未申領的結餘（如有），共付比率與上文相同。
申請者須符合以下條件:
香港歌德學院提供可獲發還款項課程:
通過課程的基准考試至少60％。 基准考試是：
A1 – Start Deutsch 1
A2-C – Goethe-Zertifikat A2
其他需要注意的事項：
2019年4月1日前已開立持續進修基金帳戶的申請人，不論其帳戶過去是否已結束，亦可申領新增的10,000港元資助，以及原有的10,000港元資助中尚未申領的結餘（如有），共付比率與上文相同。
申請者須符合以下條件:
- 屬香港居民並擁有香港居留權，或香港入境權，或有權在香港逗留而不受任何逗留條件限制，即在香港智能身份證出生日期下印有“A”（香港居留權）、“R”（香港入境權）或“U”（有權在香港逗留而不受任何逗留條件限制）、或持單程證從中國大陸來港定居的人士。有關香港智能身份證上的符號釋義，請瀏覽入境事務處網頁。
- 申請人在所選修的基金課程開課時，及在成功修畢課程後的一年內遞交申請時，年齡均須介乎18 至70歲（即年齡屆滿71歲之前）。逾期遞交的申請概不受理；
- 報讀基金課程，並已支付全部學費；以及
- 從未就同一項課程、學習單元或學分獲其他公帑或在其他公帑資助計劃下獲得任何資助
香港歌德學院提供可獲發還款項課程:
- A1 Communicating in German (consists of 4 modules – A1.1+A1.2+A1.3+A1.4)
- A2-C German for Conversation (consists of 4 modules – A2.1C+A2.2C+A2.3C+A2.4C)
- 成功完成課程的所有4個單元
通過課程的基准考試至少60％。 基准考試是：
A1 – Start Deutsch 1
A2-C – Goethe-Zertifikat A2
其他需要注意的事項：
- 請妥善保管收據。 如果您在每個單元的第三課後沒有收到收據，請聯繫語言部（藝術中心，14樓電話：2802 0088）。 在每個單元結束後，不會再次發出收據。
- 出席證書將在每個單元的最後一課分發。 沒有參加最後一課的學生可以在接待處領取證書，直到下一學期結束。
- 未領取的出席證書將在接待處保留到下一學期結束; 此後未領取的證書將被丟棄，不會再次發出出席證書。
1）在此處下載CEF申領發還款項表格：
2）請填寫CEF申領發還款項表格，並附上課程詳情和考試詳情：
a）課程開始日期 = A1.1或A2.1的開始日期
b）課程完成日期 = A1或A2的考試日期
c）第一次支付學費的日期： A1.1課程確認書或A2.1課程確認書的簽發日期
d）學費的實際金額：A1.1 + A1.2 + A1.3 + A1.4的總課程費用或A2.1 + A2.2 + A2.3 + A2.4的總課程費用
e）基準測試/考試名稱：1）A1課程考試：Goethe-Zertifikat A1：Start Deutsch1, 2）A2課程考試：Goethe-Zertifikat A2
f）基準測試/考試日期：您的證書中所述的考試日期
g）測試/考試費用日期：考試確認書上的簽發日期
h）基準測試/考試費用：考試確認書上註明的考試費用
3） CEF申領發還款項的十份必要文件 :
請將CEF申領發還款項的十份正本文件和CEF申領發還款項表格正本帶到我們的辦公室
•所有4個單元的課程確認書正本, 支付課程費用時獲得的課程確認書正本（例如A1，A1.1，A1.2，A1.3和A1.4的課程確認書正本; A2，A2.1，A2 .2，A2.3和A2.4的課程確認書正本）
•所有4個單元的出席證書正本: 完成單元後您將通過電子郵件收到出席證書（例如，A1課程的A1.1 至 A1.4 的出席證書；A2課程的A2.1 至 A2 的出席證書。) 總出勤率必須是所有A1.1到A1.4或A2.1到A2.4的8.2成, 最少參加 88 小時（共 30 節課）
•考試證書正本（Goethe-Zertifikat A1：Start Deutsch 1考試或Goethe-Zertifikat A2考試）
•您支付考試費時獲得的考試確認書正本
4）請所有將發還給CEF的十領我們申辦的文件正本，並有意提交給學生的意向回复，並有意提交給學生的意向。
5）我們的語言部門將對十份正本文件和您的CEF申領發還款項表格正本進行檢查和蓋章。當我們在十份正本文件和CEF申領發還款項表格正本上蓋章後，我們會打電話通知您帶上您的香港身份證或護照到我們的接待處取回十份正本文件和CEF申領發還款項表格正本。
6）從我們的接待處取回正本文件和CEF申領發還款項表格正本後，請複印已經蓋章的正本文件(課程確認書+出席證書+考試確認書+考試證書)
7）請將蓋章文件的複印本和CEF申領發還款項表格正本給CEF申領發還款項
您是否已經懂得一點德語並希望知道自己上哪一個班級比較適合?
或是您在香港歌德学院学停止习超过6个月，想知道您现在在哪个级别？
我們會測試您的德語程度，給您提供意見，讓您知道應該選擇修讀哪一個班級。測試分為兩個部分：
1. 在家中完成一份線上寫作評估，然後
2. 在本院進行口語評估
分班考試費用為100港幣。 如果您在分班考試面試後的4個月內報名參加我們的語言課程，我們將從您的課程費用中扣除100港幣的分班考試費。
如有任何有關分班測試的查詢，或未能在上列日子進行測試， 預約分班試 請電郵至 placement-hongkong@goethe.de 與我們聯絡，我們將盡快回覆。
分班測試在灣仔港灣道香港藝術中心14樓香港歌德學院舉行。
或是您在香港歌德学院学停止习超过6个月，想知道您现在在哪个级别？
我們會測試您的德語程度，給您提供意見，讓您知道應該選擇修讀哪一個班級。測試分為兩個部分：
1. 在家中完成一份線上寫作評估，然後
2. 在本院進行口語評估
分班考試費用為100港幣。 如果您在分班考試面試後的4個月內報名參加我們的語言課程，我們將從您的課程費用中扣除100港幣的分班考試費。
如有任何有關分班測試的查詢，或未能在上列日子進行測試， 預約分班試 請電郵至 placement-hongkong@goethe.de 與我們聯絡，我們將盡快回覆。
分班測試在灣仔港灣道香港藝術中心14樓香港歌德學院舉行。
成人德語課程（16歲或以上）
2021 年 第一學期:
舉行的時間: 04.01. – 14.3.2021
2021 年 第二學期:
舉行的時間: 15.03. – 25.05. & 29.05.2021
2021 年 第三學期:
舉行的時間: 27.05. & 31.05. – 02.08.2021
2021 年 第四學期:
舉行的時間: 06.08. - 13.10.2021
2021 年 第五學期:
舉行的時間: 15.10. - 19.12.2021
兒童德語課程（5至7歲, 8至11歲), 青少年課程（12至15歲）：
2021年第一學期： 2021年1月18日至6月/ 7月
2021年第二學期： 2021年9月6日至12月19日
課程日期或有改變。
2021 年 第一學期:
舉行的時間: 04.01. – 14.3.2021
2021 年 第二學期:
舉行的時間: 15.03. – 25.05. & 29.05.2021
2021 年 第三學期:
舉行的時間: 27.05. & 31.05. – 02.08.2021
2021 年 第四學期:
舉行的時間: 06.08. - 13.10.2021
2021 年 第五學期:
舉行的時間: 15.10. - 19.12.2021
兒童德語課程（5至7歲, 8至11歲), 青少年課程（12至15歲）：
2021年第一學期： 2021年1月18日至6月/ 7月
2021年第二學期： 2021年9月6日至12月19日
課程日期或有改變。
| 課程類型 | 每學期學費 |
| 成人標準課程( 9星期，27 小時) | 港幣2,800元 |
| 成人速成課程 (9星期, 54小時) | 港幣5,600元 |
| 青少年標準課程，適合12-15歲( 15星期，22.5 小時) | 港幣3,100元 |
| 兒童標準課程「Deutschprofis」A1.1 - A1.5，適合8–11 歲（12星期，18小時） | 港幣3,200元 |
| 兒童標準課程「Deutschprofis」A2.1 - A2.5、B1.1+，適合8–11歲 （15星期，22.5小時） | 港幣3,800元 |
| 跟兔仔漢斯一起學德語、跟小熊布魯一起學德語，適合5–7歲 （15星期，15小時） | 港幣3,800元 |
| 若在網路報名並以信用卡繳費，請注意由2021年3月15日起，網上繳費屬國際交易, 您的銀行可能要收取手續費。 歌德學院無法退還您的信用卡公司收取的任何手續費。 | |
| 教材費 | |
| studio 21 A1 / A2 / B1（課本及練習） | 港幣300元 |
| studio 21 A1 / A2 Intensivtraining | 港幣150元 |
| studio express A1 / A2 | 港幣200元 |
| sicher! B1+ （課本及作業） | 港幣300元 |
| sicher! B2.1 / B2.2 / C1.1 / C1.2 （課本及作業） | 港幣150元 |
| Erkundungen C2 | 港幣300元 |
| Beste Freunde A1.1 / A1.2 / A2.1 / A2.2 / B1.1 / B1.2（課本及作業） | 港幣300元 |
| Die Deutschprofis A1.1 / A1.2 / A2.1 / A2.2 / B1.1 （課本及作業） | 港幣300元 |
| Bruno und ich 1 / 2 （課本及作業） | 港幣300元 |
歌德學院語言課程的學員可以在歌德學院的接待處（香港藝術中心14樓）購買得到上述的教材。請恕我們無法把教材出售給並非在歌德學院上課的人士。而且，請您在購買書本或CD之時出示您註冊後收到的收據。
接待處的辦公時間
歌德學院的接待處在星期日不會開放；假如您上的課剛好是在這段時間進行的話，請您提早幾天前來買書吧。
1. 學生必須達到的年齡
成人課程的學生: 16歲或以上
青少年課程的學生: 12-15歲
兒童標準課程 (“DEUTSCHPROFIS”): 8-11歲
「跟兔仔漢斯一起學德語」和「跟小熊布魯一起學德語」: 5 - 7歲
2. 涉及已付款項的條款
只有在繳足了全部學費的條件下，您的學額才可以獲得保留。
學生可以選擇以分期付款的方式支付成人標準課程的學費，詳情請查詢語言部門。
3. 費用的高低
香港歌德學院網頁上顯示的收費標準在相關的註冊期間是有效的， 也是香港歌德學院與學員之間所簽合約裏面的其中一部份條款。
4. 取消
4.1 如果您取消已經預訂的課程，您將會被收取以下取消費用：
4.2 如果歌德學院取消課程，則將學費全額退還給參加者。
5. 課程的編排 / 每班開設的學額
5.1 我們將根據分班測試中得出來的成績來決定學員應該上哪一個班。
5.2 每班開設的學額介乎10與18之間。假使報讀一個班的人數無法達到我們定下的最低標準，即10個人的話，我們保留取消該個班或延期開課的權利。出現這種情況的話，我們會請班上的各位學員轉移到別的班上去。學員也有權選擇退學，而且可以獲得退還已繳學費的全數。
5.3 我們只會開辦在註冊最後限期之前已收到了最低學生人數的班別。
6. 換班
如果學生想要在課程期間更改時段, 他/她只能在課程頭五週要求更改時段, 只能在整個課程期間更改一次, 前提在他/她想要更改的時段有空位!
當學生更改時段完畢後, 他/她不能要求更改回原來的時段, 或者其他時段!
7. 老師的分配
有關到底分配哪一位老師負責教哪一個班的安排隨時可以出現改變。
8.版權
未經歌德學院管理層和老師的明確許可，不允許在課程中進行攝影，錄音和錄像。 歌德學院準備的教材只僅供個人使用，不得給予第三方使用。
9. 歌德學院需要負法律責任的範圍
只有在存心犯錯和疏忽的情況底下，歌德學院才需要對過錯負責賠償。凡屬上帝的行動（例如天災、火災、水災、戰禍、政府臨時頒發敕令或其他種種超越簽約雙方所能控制的範圍）使歌德學院需要停課的話，歌德學院是毋須負責的。
10. 無法預計的外在突發狀況特別安排
10.1 如果在課堂開始之前三小時懸掛了8號颱風信號，則將通知學生是否以在線形式上課或取消課程。 如果課程被取消, 在這種情況下，取消的課程將不會安排補課或退款。 當懸掛8號颱風信號時，已經開始的課程將立即被取消。 有關惡劣天氣之特別安排詳情，請按此。
10.2 若因個別無法預計的外在突發狀況(不包括颱風)例如當公眾健康、安全及社會秩序受到威脅，以及公共交通工具停頓等等，而引至課堂或考試需要延期或取消，學院將保留對現行學生行使特別安排之權利。有關該特別安排之詳情，請按此。
成人課程的學生: 16歲或以上
青少年課程的學生: 12-15歲
兒童標準課程 (“DEUTSCHPROFIS”): 8-11歲
「跟兔仔漢斯一起學德語」和「跟小熊布魯一起學德語」: 5 - 7歲
2. 涉及已付款項的條款
只有在繳足了全部學費的條件下，您的學額才可以獲得保留。
學生可以選擇以分期付款的方式支付成人標準課程的學費，詳情請查詢語言部門。
3. 費用的高低
香港歌德學院網頁上顯示的收費標準在相關的註冊期間是有效的， 也是香港歌德學院與學員之間所簽合約裏面的其中一部份條款。
4. 取消
4.1 如果您取消已經預訂的課程，您將會被收取以下取消費用：
| 開學前28天或之前取消已經預訂的課程 | 10％的課程費用 |
| 開學前27天至7天以內取消已經預訂的課程 | 20%的課程費用 |
| 開學前6天至1天以內取消已經預訂的課程 | 30%的課程費用 |
| 開學後 | 100%的課程費用 |
5. 課程的編排 / 每班開設的學額
5.1 我們將根據分班測試中得出來的成績來決定學員應該上哪一個班。
5.2 每班開設的學額介乎10與18之間。假使報讀一個班的人數無法達到我們定下的最低標準，即10個人的話，我們保留取消該個班或延期開課的權利。出現這種情況的話，我們會請班上的各位學員轉移到別的班上去。學員也有權選擇退學，而且可以獲得退還已繳學費的全數。
5.3 我們只會開辦在註冊最後限期之前已收到了最低學生人數的班別。
6. 換班
如果學生想要在課程期間更改時段, 他/她只能在課程頭五週要求更改時段, 只能在整個課程期間更改一次, 前提在他/她想要更改的時段有空位!
當學生更改時段完畢後, 他/她不能要求更改回原來的時段, 或者其他時段!
7. 老師的分配
有關到底分配哪一位老師負責教哪一個班的安排隨時可以出現改變。
8.版權
未經歌德學院管理層和老師的明確許可，不允許在課程中進行攝影，錄音和錄像。 歌德學院準備的教材只僅供個人使用，不得給予第三方使用。
9. 歌德學院需要負法律責任的範圍
只有在存心犯錯和疏忽的情況底下，歌德學院才需要對過錯負責賠償。凡屬上帝的行動（例如天災、火災、水災、戰禍、政府臨時頒發敕令或其他種種超越簽約雙方所能控制的範圍）使歌德學院需要停課的話，歌德學院是毋須負責的。
10. 無法預計的外在突發狀況特別安排
10.1 如果在課堂開始之前三小時懸掛了8號颱風信號，則將通知學生是否以在線形式上課或取消課程。 如果課程被取消, 在這種情況下，取消的課程將不會安排補課或退款。 當懸掛8號颱風信號時，已經開始的課程將立即被取消。 有關惡劣天氣之特別安排詳情，請按此。
10.2 若因個別無法預計的外在突發狀況(不包括颱風)例如當公眾健康、安全及社會秩序受到威脅，以及公共交通工具停頓等等，而引至課堂或考試需要延期或取消，學院將保留對現行學生行使特別安排之權利。有關該特別安排之詳情，請按此。
在報讀本院的課程和報考考試時，請細閱並且接受我們的限制和條款，以及我們所發出的個人資料收集聲明。