Jedes Jahr im Februar trifft sich die Filmwelt in Berlin. Für das Goethe-Institut präsentieren 12 Bloggerinnen und Filmjournalisten aus verschiedenen Ländern ihre Sicht auf die 69. Berlinale und suchen dabei bemerkenswerte Geschichten auf der Leinwand und hinter den Kulissen.

Was könnten die Filme Systemsprenger und Der Boden unter den Füßen gemeinsam haben?

Ein der italienischen Übersetzung deutscher Gegenwartslyrik gewidmetes Projekt des Goethe-Instituts Neapel bietet, die Poesie verschiedener Übersetzungen von Texten von Wolf Biermann, Ernst Jandl, Klabund, Dalibor Marković und Christian Morgenstern, hörend zu erfassen.