Film Sonne & Beton

Sonne & Beton © Constantin Film

Sa, 11.05.2024

19h00

Cinémathèque de Tanger (Cinéma RIF)

Semaine du Film Allemand Primé 2024

Réalisation : David Wnendt
2023, 119 min

Allemand avec sous-titres français

Nous nous trouvons dans la banlieue berlinoise lors de la canicule de 2003. Lukas, 15 ans, et ses amis ne sont pas seulement confrontés à des problèmes d’adolescents, mais aussi aux lois spécifiques des grands ensembles à Gropiusstadt. Ici, être impliqué dans des activités criminelles ou dans le trafic de drogue est un modèle de vie accepté. Il n'y a pratiquement pas d'alternatives, et on ne peut pas non plus attendre d'aide de la part de parents dépassés ou desenseignants désabusés - surtout lorsque Lukas tente de résoudre son plus grand problème actuel. Quand le jeune garçon se retrouve involontairement entre les lignes de deux bandes de rivales, il doit payer une dette de 500 euros. Son ami échafaude un plan astucieux qui semble fonctionner. Du moins presque.

2022 Prix du film bavarois : Meilleur scénario (David Wnendt et Felix Lobrecht) et Meilleure photographie (Jieun Yi)
2023 Civis – Prix européen des médias pour l'intégration : Distinction avec la “Cinema Award”
2023 Prix allemand de l'acteur : Distinction dans la catégorie « Performance remarquable » pour Franziska Wulf et avec le prix de l'ensemble
2023 Festival du film allemand : Meilleur film avec le prix d'art cinématographique de Ludwigshafen
2023 Distinction du Prix du film Günter-Rohrbach et le prix de la Saarländischer Rundfunk (Levy Rico Arcos)

Court-métrage CHEZ ABDELHADI
Réalisation : Rabab Aboulhassan
i
Arabe dialectal marocain sous-titré en français

Dans le cadre de la semaine du film, nous coopérons avec l'École Supérieure des Arts Visuels et le Marrakech Short Film Festival. Tous les soirs, nous présentons un court-métrage afin de promouvoir le dialogue germano-marocain. Le court-métrage Chez Abdelhadi de Rabab Aboulhassani (École Supérieure des Arts Visuels) s'articule autour d'Abdelhadi, qui réussit à préserver le don, transmise de génération en génération dans sa famille, d’apprivoiser les douleurs dentaires à la manière traditionnelle.
 

Retour