Semaine du Film Allemand Primé 2024
Réalisation : Cem Kaya
2022, 96 min
Allemand avec sous-titres français
Lorsque les « travailleurs invités » sont arrivés en Allemagne au début des années 1960, ils n'ont pas seulement apporté leur force de travail, mais aussi leur culture. La musique était particulièrement importante pour de nombreux Turcs, représentant un morceau de chez eux dans ce pays étranger. Le film raconte un aspect de l'histoire de la musique qui est largement méconnu en Allemagne, mais qui a pourtant marqué la vie de nombreuses femmes immigrées sur plusieurs générations. Sous forme d'essai documentaire, le réalisateur Cem Kaya emmène ses spectateurs dans un univers étincelant de diversité musicale.
2022 Festival international du film de Berlin : Panorama Prix du public pour le meilleur documentaire
2022 Dokfest München : Prix du documentaire du Goethe-Institut
2022 Dokufest Festival international du documentaire et du court métrage : Prix du public
2022 Free Zone Film Festival : Meilleur film
2022 Festival international du film indépendant IndieLisboa : Prix Indiemusic Schweppes
2023 Prix de la critique cinématographique allemande : Meilleur documentaire
2023 Prix de la critique cinématographique allemande : Meilleur montage
Court-métrage : MESD‘ÂMES
Réalisation : Achraf Barhoumi
Arabe dialectal marocain sous-titré en français
Dans le cadre de la semaine du film, nous coopérons avec l'École Supérieure des Arts Visuels et le Marrakech Short Film Festival. Tous les soirs, nous présentons un court-métrage afin de promouvoir le dialogue germano-marocain. Cette soirée sera consacrée au film Mesd'Âmes d'Achraf Barhoumi (École Supérieure des Arts Visuels) - un portrait des tantes et de la grand-mère du réalisateur, dont le tatouage sur la main reste encore aujourd'hui un mystère. Achraf décide de se faire tatouer le même dessin et de lui donner sa propre signification : La famille, les réunions, l'immortalité, mais surtout ses dames.
Retour
