Elly Schippers
Elly Schippers studeerde Duitse taal- en letterkunde aan de Universiteit van Amsterdam. Sinds 1979 vertaalt zij Duitstalige literatuur in het Nederlands. Zij vertaalde onder meer werk van Heinrich Böll, Elias Canetti, Jenny Erpenbeck, Nino Haratischwili, Edgar Hilsenrath, Charles Lewinsky, Joseph Roth, Arthur Schnitzler en Anna Seghers. Ook geeft zij les aan de Vertalersvakschool in Amsterdam en begeleidt zij aankomende vertalers.
Vertaalde werken
-
Kairos
De Geus, Amsterdam, 2024 -
Het achste leven
Atlas Contact, Amsterdam, 2019 -
Een handvol sneeuw
Van Gennep, Amsterdam, 2014 -
Fuck America
Ambo Anthos, Amsterdam, 2013 -
Hoe wij verdwijnen
Querido, Amsterdam, 2011 -
Huishouden
Van Gennep, Amsterdam, 2009 -
Het verhaal van het oude kind
Van Gennep, Amsterdam, 2003 -
Malka Mai
Querido, Amsterdam, 2003 -
Atropa Belladonna
Van Gennep, Amsterdam, 2002