Interview met Takis Würger

Takis Würger is de auteur van het boek Noah - het verhaal van een een overlevende. Het boek vertelt het levensverhaal van Noah Klieger, een overlevende van de Holocaust.

We zijn erg blij je hier te mogen verwelkomen. Zo meteen lees jij hier in de bibliotheek voor uit jouw boek Noah, een boek waarin je het levensverhaal van Noah Klieger vertelt.

Noah was getuige van zeer schrijnende historische gebeurtenissen door zijn overleving van het concentratiekamp in Auschwitz en als bemanningslid van de Exodus in 1947.

Je hebt Noah ontmoet tijdens een schoolbezoek aan een Beiers gymnasium. Kun je ons kort vertellen wat er door je heen ging toen je hem zag? Nadat jullie elkaar ontmoet hadden maakte jij meteen die plan om samen met hem een boek te schrijven, waarin hij zijn verhaal vertelt. Kwam deze idee plotseling? Zagen jullie elkaar vaak? Kan jij ons van die afspraken met Noah vertellen? In je nawoord schrijf je dat het boek is gepubliceerd in de traditie van oral history. Wat betekent dat precies? Wat kunnen we ons daarbij voorstellen? Je zegt dat je alles opschrijft zoals hij het verteld heeft. Maar als luisteraar ben je al aan het interpreteren, zodat je je eigen ervaringen, verwachtingen en wensen meebrengt. Hoeveel van jezelf zit er in dit boek? Toen ik het boek las, had ik het gevoel dat het pijn deed. Het raakte me emotioneel zo erg dat ik het moeilijk vond om te lezen. Ik dacht, als ik dit al heb, hoe moet het dan voor Noah zijn geweest? Ik vroeg mezelf af: waarom heb ik zulke gevoelens, ik wil weglopen. Ondertussen wilde ik stoppen met lezen omdat het me zo ontroerde.
Hoe is dat voor jou in het schrijfproces gewest? Je had deze confrontatie steeds opnieuw.
Je zegt dat je hier afstand in had? Welke gevoelens had je? Kon je ze wegduwen? Wilde je ze wegduwen? Noah vraagt - en nu citeer ik uit je boek: Als de Duitsers iemand met charisma zouden vinden, weet ik dan zeker dat ze het niet nog een keer zouden doen? Denk je dat er een antwoord is op Noah's vraag? Als onderdeel van het Stolperstein-project komen scholen vaak naar ons toe en we willen de leerlingen graag de kans geven om boeken over het onderwerp te lezen, misschien wel jouw boek. Wat kunnen de leerlingen leren van het lezen van jouw boek? Het interview werd afgenomen door Anna Rosenbaum, Goethe-Institut Nederland op 20 juli 2023, ter gelegenheid van het bezoek van Takis Würger in Amsterdam.