Rondetafelgesprek Franco-German cultural relations in light of the war in Ukraine – Rethinking the narrative?

Franco-German cultural relations in light of the war in Ukraine – Rethinking the narrative? © Wikimedia Commons

do 12–05–2022

18:00 uur

Goethe-Institut Amsterdam

Vriendschapsbrug op de Duits-Franse grens tussen Grosbliederstroff en Kleinblittersdorf

Met Klaus Bachmann, Claire Demesmay, Hanco Jürgens, Nicolas Moll en Pierre-Frédéric Weber | Gespreksleiding: Nicole Colin

Reserveren is mogelijk via info-amsterdam@goethe.de.
De positieve ontwikkeling van de Frans-Duitse betrekkingen na 1945 wordt vaak beschreven als een uitstekend historisch voorbeeld van hoe twee voorheen diep vijandige naties erin kunnen slagen een duurzame, intensieve vriendschappelijke samenwerking op politiek, economisch en cultureel niveau tot stand te brengen. Ook buiten Europa is de toenadering tussen de twee voormalige erfvijanden een symbool van hoop voor veel landen die in conflict zijn met andere staten. Na het einde van de Koude Oorlog werd de Frans-Duitse verzoening dus ook een referentiepunt voor de toenadering tussen Oost en West.

Tegen de achtergrond van de oorlog in Oekraïne lijkt het idee van overdraagbaarheid van het model echter twijfelachtig. Wijst de poging om de Frans-Duitse ervaring gelijk te stellen met het Oost-West-conflict niet reeds op een zekere westerse onwetendheid ten aanzien van de werkelijke problemen van de oostelijke staten in het transformatieproces? Zijn de Frans-Duitse betrekkingen werkelijk een model of eerder een uitzondering?

Gespreksdeelnemers:

  • Claire Demesmay is hoofd van de eenheid "Intercultureel onderwijs en opleiding" bij het Deutsch-Französisches Jugendwerk en geassocieerd onderzoeker bij het Centre Marc Bloch (Berlijn) op het gebied van politieke wetenschappen. Tot de zomer van 2021 stond zij aan het hoofd van het programma Frankreich / Deutsch-Französische Beziehungen van de Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik (DGAP) in Berlijn.
     
  • Nicolas Moll is historicus en onderzoekt onderwerpen uit de Europese geschiedenis van de 20e en 21e eeuw. Hij werkt in het bijzonder met actoren uit het maatschappelijk middenveld van West- en Zuidoost-Europa op het gebied van verwerking van het verleden. Hij coördineert het initiatief Memory Lab – Trans-European Exchange Platform on History and Remembrance en is medeoprichter en partner van Crossborder Factory (Berlijn, Parijs en Sarajevo).
     
  • Pierre-Frédéric Weber is historicus, hoogleraar aan de Universiteit van Szczecin in Polen en Frans honorair consul. Zijn onderzoek spitst zich toe op de geschiedenis van de internationale betrekkingen en de naoorlogse processen in Europa in de 20e eeuw.
     
  • Klaus Bachmann is historicus en tevens politicoloog en hoogleraar politieke wetenschappen aan de Uniwersytet SWPS (Universiteit voor Sociale Wetenschappen en Geesteswetenschappen) in Warschau. Als academicus en journalist is hij de auteur van vele boeken en artikelen over de Duits-Poolse en Oekraïens-Poolse betrekkingen en Transitional Justice.
     
  • Hanco Jürgens is wetenschappelijk medewerker van het Duitsland Instituut Amsterdam. Hij studeerde geschiedenis in Utrecht, doceerde aan verschillende Nederlandse universiteiten en hogescholen. Jürgens houdt zich bezig met de moderne geschiedenis van Duitsland in Europees perspectief. 

Gespreksleiding:

  • Nicole Colin is hoogleraar moderne Duitse literatuur en culturele studies aan de Universiteit van Aix-Marseille en honorair hoogleraar aan de Universiteit van Amsterdam. Haar werk concentreert zich op onderzoek naar culturele overdracht en Frans-Duitse cultuurgeschiedenis.

Goethe-Institut Niederlande i.s.m. de Universiteit van Amsterdam (ACES, ARTES, Duitsland-Instituut Amsterdam), het Institut Français Pays-Bas en het Deutsch-Französisches Jugendwerk.

Terug