Theater Lizzy Timmers / Theaterhaus Jena: Deutschkurs

Lizzy Timmers/Theaterhaus Jena: Deutschkurs © Joachim Dette

di 23–04–2019 t/m
wo 24–04–2019

21:00 uur

Frascati

Techno-duet

Tickets di. 23-4, 21:00 Tickets wo. 24-4, 21:00 Een muzikale tragi-komedie over aankomen in Duitsland.

De Duitse Schlager-zangeres Jelena Petrowna Fischer is het gelukt. Precies datgene waarvan Lizzy Timmers nog droomt: ze is Duitser dan Duits geworden. Dat wat anderen gedaan hebben kan dus niet onmogelijk zijn. Dus zoekt de Nederlandse Lizzy Timmers een leraar: Sören Bodner, alias DJ Monkey Maffia uit Jena. Ze leert. Spreken, tradities, gebruiken. Probeert minder vreemd te zijn, zoekt op Sörens muziek haar weg. Les voor les verschijnt een beeld van haar nieuwe thuisland, gevonden vanuit haar perspectief als niet waarneembaar (lees, niet-witte)  vreemde.

Observeren wordt  rondtasten in onbekend water. Toenemend groeit de moed om mee te doen, maar ook om de confrontatie aan te gaan. "Duits worden" lijkt een steeds onzinniger idee. Lizzy's onderzoek heeft een nieuw doel nodig: aankomen. Ze wil pogen daarbij zichzelf te blijven. Wil kennis vergaren. En zou zich graag een beetje minder vreemd willen voelen.

Jelena Petrowna Fischer heeft zichzelf bij haar aankomst trouwens opnieuw uitgevonden. Ze heet nu Helene. Even voelt alles een beetje minder vreemd. Even, alles, zelfs Helena Fischer.
 
 

Bezetting

Van en met: Lizzy Timmers + Sören Bodner, alias Monkey Maffia
Dekor + licht: Maarten van Otterdijk
Dramaturgie: Thorben Meißner

Terug