Sie möchten auf dem Laufenden bleiben? Gerne schicken wir Ihnen regelmäßig unseren Newsletter zu Neuigkeiten aus dem Goethe-Institut Russland.
|
|
|
Ausgabe 4 / April 2025
Goethe-Institut Russland | Deutsch unterrichten
|
|
|
Liebe Deutschlehrende und Deutschinteressierte,
der Frühling bringt viele spannende Fortbildungs- und Austauschmöglichkeiten! Im April erwarten Sie neue Online-Fortbildungen und Präsenzseminare an den Goethe-Instituten in Moskau und St. Petersburg, Austausch im Café Goethe und im Virtuellen Ressourcenzentrum auf der neuen Plattform sowie aktuelle Unterrichtsmaterialien. Ein besonderes Highlight ist das Thema „Künstliche Intelligenz in der Bildung“ – entdecken Sie es gemeinsam mit Ihren Lernenden anhand eines speziellen Kalenderblatts, eines Dossiers voller nützlicher Inhalte und interaktiver Übungen.
Bitte teilen Sie diese Informationen mit Ihren Kolleg:innen und empfehlen Sie ihnen, unseren Newsletter zu abonnieren. Folgen Sie uns gerne auf VKontakte oder Telegram, um regelmäßig über unsere Angebote informiert zu werden! Wenn Sie Deutsch an einer DSD-Schule unterrichten und über aktuelle Angebote informiert werden möchten, hinterlassen Sie bitte Ihren Kontakt unter dem Link unten.
Herzliche Grüße
Ihr Sprachteam des Goethe-Instituts Russland
|
|
|
|
|
|
|
Foto: © Getty Images
|
|
Online-Fortbildungen des Goethe-Instituts Russland
Im April bietet das Goethe-Institut Russland folgende Online-Fortbildungen im Rahmen des Multiplikator:innen-Programms an:
- „Landeskunde mal anders: Diskurse deuten und verstehen“: 8.—23. April;
- „Auf der Suche nach Erinnerungsorten: authentische Zugänge zur Landeskunde“: 10.—24. April;
- „Sprachspaß und Spracherwerb mit Memes im DaF-Unterricht“: 22. April — 3. Mai;
- „Deutschunterricht als Ereignis planen“: 24. April — 3. Mai.
Zusätzlich gibt es zwei Online-Seminare (alle Zeiten in Moskauer Zeit):
- „Sprachbad mit Gadgets“: 9. und 16. April, jeweils 15:00–16:30 Uhr;
- „Bedürfnisorientierte Gestaltung des Individualunterrichts“: 30. April, Uhrzeit wird später bekanntgegeben.
|
|
|
|
|
|
|
|
© Goethe-Institut
|
|
Präsenzseminare in Moskau und St. Petersburg
Im April bietet das Goethe-Institut Moskau folgende Präsenzseminare im Rahmen des Multiplikator:innen-Programms an:
- „Mit Selbstkompetenz gegen Burnout“: 3. April, 14:00–17:30 Uhr;
- Präsenzseminar zur Plakatausstellung „Universum. Mensch. Intelligenz.“: 3. April, 14:00–17:30 Uhr.
Und am Goethe-Institut St. Petersburg findet folgendes Präsenzseminar statt:
- „Deutschunterricht als Ereignis planen“: 17. April, 14:00–17:30 Uhr.
|
|
|
|
|
|
|
|
© Goethe-Institut
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© Unsplasch
|
|
Café Goethe | 11. April, 10:00–11:00 und 21:00–22:00 Uhr Moskauer Zeit
„Wie kann man mit Sprechhemmungen im DaF-Unterricht umgehen?“
Das Goethe-Institut lädt Lehrkräfte aus aller Welt zum Café Goethe ein – einem digitalen Format für fachlichen Austausch in entspannter Atmosphäre. In thematischen Gruppen geht es um aktuelle Fragen des DaF-Unterrichts, praxisnahe Impulse und neue Ideen. Die Sitzung am 11. April widmet sich der Frage, wie Lernende beim Sprechen unterstützt werden können. Welche Strategien helfen, Sprechhemmungen abzubauen und mehr Sicherheit in der Kommunikation zu gewinnen? Praktische Tipps und bewährte Methoden stehen im Mittelpunkt der Diskussion.
|
|
|
|
|
|
|
|
© Unsplasch
|
|
Seien Sie dabei!
Das neue virtuelle Ressourcenzentrum für Deutschlehrende
Unser Virtuelles Ressourcenzentrum zieht auf eine neue Lernplattform um. Neben bewährten Ressourcen zur Unterrichtsvorbereitung und -durchführung erwarten Sie neue Inhalte zu KI im DaF-Unterricht sowie spannende Wettbewerbe für registrierte Nutzer:innen. Registrieren Sie sich unter onlinekurse.goethe.de und geben Sie nach der Anmeldung den Zugangsschlüssel bbkxrhidwfdhi ein, um dabei zu sein!
|
|
|
|
|
|
|
|
Mit KI erstellt
|
|
Einsendeschluss: 25. April
„Deutschunterricht mit KI“: Wettbewerb für Deutschlehrende
Unser Virtuelles Ressourcenzentrum für Deutschlehrende sucht gemeinsam mit dem Telegram-Kanal „Deutschunterricht mit KI“ die besten Ideen für den Einsatz von KI in der Einstiegsphase des Unterrichts. Beschreiben Sie Ihre Unterrichtsidee – Zielgruppe, Ziel, Tool, Aufgabe und ggf. Prompt – und posten Sie sie bis zum 25. April im Forum „Unterrichtsideen zum Einsatz von KI“ auf Russisch oder Deutsch. Die besten Ideen werden mit einer fobizz-Lizenz ausgezeichnet. Treten Sie dem Ressourcenzentrum bei und gestalten Sie gemeinsam mit Kolleg*innen eine kreative Materialsammlung!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Materialien für Ihren Unterricht
|
|
|
|
Foto: Carmen56 © AdobeStock
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© picture alliance/dpa/dpa-Zentralbild | Robert Michael
|
|
Spannende Ideen für den Unterricht
Kalender „Künstliche Intelligenz“: Bildung
Entdecken Sie jeden Monat ein spannendes Thema rund um Künstliche Intelligenz! Unser KI-Kalender 2025 lädt Sie ein, in faszinierende Aspekte der Technologie einzutauchen. Im April dreht sich alles um das Thema „Bildung“ – mit einer informativen Kalenderseite, passenden Arbeitsblättern und hilfreichen Materialien für Lehrkräfte auf dem Portal Deutschstunde.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© picture alliance / Zoonar | Sunan Wongsa-nga
|
|
April-Thema
Dossier „Künstliche Intelligenz“: Bildung
KI im Unterricht – kann das gut gehen? Verlernen Jugendliche ihre Fähigkeiten? KI stellt Lehrkräfte vor ganz neue Herausforderungen. Der Einsatz von KI in der Schule hat aber auch Vorteile. Im speziellen Dossier zum Kalender 2025 „Künstliche Intelligenz“ auf der Website des Goethe-Instituts finden Sie spannende Infos, Interviews, Videos, Quizfragen und mehr!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© Goethe-Institut
|
|
Kostenlose App
Interaktiv Deutschland entdecken
Mit der App „Deutschland.Kennen.Lernen“ erfahren Sie gemeinsam mit Ihren Lernenden Spannendes über das Leben junger Menschen in Deutschland – jetzt mit den vier neuen Themenbereichen auch in russischer Sprache! Mit interaktiven Übungen, kleinen Filmen und Rätseln lernen Ihre Schüler*innen Deutschland besser kennen und verbessern spielerisch ihr Deutsch. Mit den zusätzlichen Übungsblättern zu den zwölf Themenbereichen lässt sich die App optimal in den Unterricht einbinden.
|
|
|
|
|
|
|
|
Solen Feyissa © Unsplash
|
|
April-Thema
Online-Community „Deutsch für dich“: Bildung
Passend zu unserem KI-Kalender finden Sie in unserer Online-Community „Deutsch für dich“ jeden Monat neue interaktive Übungen zum Selbstlernen auf C1/C2-Niveau. KI im Unterricht – kann das gut gehen? Lassen Sie Ihre Lernenden mitdiskutieren, ihren Wortschatz erweitern und Präpositionen üben.
|
|
|
|
|
|
|
|
© Goethe-Institut
|
|
Lesen leicht gemacht: Onleihe
Zeitgenössische Literatur
Ihre Lernenden lesen gerne und ihre Deutschkenntnisse sind gut bis sehr gut? Dann lassen Sie sie doch einmal bei den Empfehlungen der Onleihe, der kostenlosen digitalen Bibliothek des Goethe-Instituts, vorbeischauen und viele neue Bücher der zeitgenössischen deutschsprachigen Literatur ab Sprachniveau B2 entdecken.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© Goethe-Institut Moskau
|
|
Sonderangebote für PASCH-Schulen (DSD)
Im Rahmen des gemeinsamen Betreuungskonzepts von DSD-Schulen in Russland, das in Kooperation mit der ZfA entwickelt wurde, bietet das Goethe-Institut verschiedene Austausch- und Motivationsformate an: Netzwerktreffen und Stammtische mit Muttersprachler:innen für Lehrkräfte und Schüler:innen an den Goethe-Instituten Moskau und St. Petersburg, einen Online-Jugendklub und weitere Projekte. Sie unterrichten Deutsch an einer DSD-Schule und möchten über aktuelle Angebote informiert werden? Dann füllen Sie bitte das Formular unter dem folgenden Link aus, und wir nehmen Sie in unseren Verteiler auf.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Veranstaltungen des Goethe-Instituts Moskau
|
|
|
|
© Goethe-Institut
|
|
Deutsch & Bibliothek
Besucherprogramm des Goethe-Instituts Moskau
Erfahren Sie mehr über die Bibliothek und die Sprachabteilung des Goethe-Instituts Moskau: Für Schulklassen und Studierendengruppen bieten wir kostenlose interaktive Veranstaltungen an – spannend und lehrreich. Wählen Sie aus unserem vielfältigen Programm: Führungen über die Plakatausstellung „Universum. Mensch. Intelligenz“, Brettspiele auf Deutsch, Schnupperstunden, spannende Rätselspiele und vieles mehr. Sichern Sie sich jetzt einen Termin und tauchen Sie in die deutsche Sprache ein!
|
|
|
|
|
|
|
|
© Goethe-Institut, Fotografin: Loredana La Rocca
|
|
Bibliothek des Goethe-Instituts Moskau | 5. März – 19. Dezember
Plakatausstellung „Universum. Mensch. Intelligenz.“
Spitzenforschung in Deutschland ist das Thema der neuen Plakatausstellung „Universum. Mensch. Intelligenz.“, die dienstags bis donnerstags von 14 bis 19 Uhr in der Bibliothek des Goethe-Instituts Moskau zu sehen ist. Auf 24 eindrucksvollen Plakaten vereint die Ausstellung fünf zentrale Themenbereiche – Universum, Menschheitsgeschichte, Gehirn, Anthropozän und Künstliche Intelligenz – und macht bahnbrechende Forschung anschaulich erlebbar. Für Deutschlehrende bietet das Goethe-Institut Moskau am 3. April ein Einführungsseminar, in dem besprochen wird, wie die Inhalte der Ausstellung im Unterricht genutzt werden können.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kostenpflichtige Angebote in Moskau
|
|
|
|
|
Für Erwachsene, Jugendliche und Kinder ab 10 Jahren
Konversationsclubs in Moskau
In unseren Sprachclubs am Goethe-Institut Moskau können Sie in entspannter Atmosphäre Ihre Deutschkenntnisse vertiefen. Besonders für fortgeschrittene Lernende ist es eine tolle Gelegenheit, die eigenen Sprachfähigkeiten zu verfeinern, flüssiger zu sprechen und sich auf spannende Diskussionen einzulassen. Aber auch für Anfänger ist es der perfekte Ort, um die ersten Hemmungen abzulegen und den Sprachbarriere Schritt für Schritt zu überwinden. Tauchen Sie in die deutsche Sprache ein, lernen Sie neue Menschen kennen und genießen Sie den Austausch!
|
|
|
|
|
|
|
|
© Goethe-Institut, Sonja Tobias
|
|
Im Präsenzformat in Moskau
Prüfungstrainings für die Goethe-Zertifikate A2-C1 in Moskau
Das Goethe-Institut Moskau bietet wöchentlich Präsenztrainings für die Goethe-Zertifikate A2, B1, B2 und C1 an. Sie können sich auf die Prüfungen für das Goethe-Zertifikat B1, B2 und C1 vorbereiten, indem Sie an vier Sitzungen à 4 Unterrichtsstunden teilnehmen, in denen alle Prüfungsteile behandelt werden: Lesen, Hören, Sprechen und Schreiben. Sie können sich für einzelne Module oder für den gesamten Kurs anmelden.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© Goethe-Institut
|
|
In Moskau, St. Petersburg und in anderen Städten Russlands
Goethe-Zertifikat Prüfungen
Ihre Lernenden benötigen einen international anerkannten Nachweis über ihre Deutschkenntnisse? Unsere Prüfungszentren bieten Deutschprüfungen des Goethe-Instituts auf allen Niveaustufen von A1 bis C2 an – jetzt auch in Moskau, St. Petersburg und Nowosibirsk. Hier kann man ganz bequem einen für Sie passenden Prüfungstermin wählen und sich einen Platz sichern.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nachrichten unserer Partner
|
|
|
|
© DAAD/Hofmann
|
|
DAAD-Gruppenberatungen
Alles über das Studium in Deutschland
Der DAAD lädt Sie herzlich zur Serie der Online-Seminare zum Thema „Studieren in Deutschland“ ein. Expert:innen informieren über das Hochschulsystem, Finanzierungsmöglichkeiten und Zulassungsvoraussetzungen. Außerdem gibt es hilfreiche Links und die Gelegenheit, individuelle Fragen zu stellen (alle Zeiten in Moskauer Zeit):
- 1. April, 16:00–17:00 Uhr – Bachelorstudium in Deutschland;
- 3. April, 16:00–17:00 Uhr – Masterstudium in Deutschland;
- 8. April, 16:00–17:00 Uhr – Promovieren in Deutschland;
- 10. April, 16:00–17:00 Uhr – DAAD-Stipendienprogramme für Doktorand:innen und Nachwuchswissenschaftler:innen;
- 15. April, 16:30–18:30 Uhr – Studieren in Deutschland – ein Einblick.
|
|
|
|
|
|
|
|
© kursy-nemezkogo.ru
|
|
Sprachlernzentren-Netzwerk | 5. April um 14:00-15:30 Uhr Moskauer Zeit
Fremdwörter und die Geschichte der deutschen Sprache
Die Online-Vorlesungsreihe „Einfach! Kultur“ nimmt Sie mit auf eine spannende Reise durch die deutsche Sprache, Kultur und Geschichte – verständlich und lebendig erklärt für Lernende ab A2+. In der dritten Vorlesung am 5. April entdecken Sie, wie sich das Deutsche über die Jahrhunderte hinweg durch Entlehnungen aus anderen Sprachen verändert hat. Haben Sie die vorherigen Vorlesungen verpasst? Kein Problem! Die Aufzeichnungen der ersten Vorlesungen sind jetzt auf der Webseite des Sprachlernzentren-Netzwerks verfügbar.
|
|
|
|
|
|
|
|
© Unsplasch
|
|
Frühlingsprogramm der Sprachassistent:innen
Die Sprachassistentinnen des Goethe-Instituts in Russland haben auch dieses Jahr in den Wochen rund um Ostern ein abwechslungsreiches und kostenloses Programm vorbereitet. In den Konversationsclubs kann man sich über Frühlingsaktivitäten und Osterbräuche wie den Tanz in den Mai oder die Walpurgisnacht austauschen. Außerdem wird wieder gemeinsam gekocht, und für Filmbegeisterte gibt es eine Veranstaltung zum Thema „Easter Eggs“ in Filmen. Bei allen Veranstaltungen haben die Teilnehmenden natürlich die Möglichkeit, viel Deutsch zu hören und zu sprechen sowie frühlingshafte Vokabeln zu lernen. Das genaue Programm können Sie im Telegram-Kanal der Sprachassistentinnen verfolgen.
|
|
|
|
|
|
|
|
© vitamin de
|
|
Journal für junge Deutschlernende
„vitamin de“: Die Frühlingsausgabe ist da
In der Frühlingsausgabe der Sprachlernzeitschrift „vitamin de“ finden Sie spannende Artikel zu den unterschiedlichsten Themen. Auf der Homepage der Zeitschrift kann man in der aktuellen Ausgabe blättern und auch einige Artikel kostenlos lesen. Um einen vollständigen Zugang zu erhalten, können Sie die Zeitschrift abonnieren. Außerdem sind wie immer jede Menge kostenlose Arbeitsblätter und Audios zum Heft erhältlich.
|
|
|
|
|
|
|
|
DeutschLAND intensiv
|
|
28. Juli – 8. August | Bewerbung bis 18. Mai
„DeutschLAND intensiv“: Online-Sprach- und Landeskundeprogramm
Die Eberhard-Schöck-Stiftung lädt Deutschlehrkräfte aus Russland, Moldau, Georgien und Belarus ein, im Rahmen des zweiwöchigen Online-Seminars „DeutschLAND intensiv“ vom 28. Juli bis 8. August in die deutsche Sprache und Kultur einzutauchen. Die Online-Veranstaltung umfasst einen Intensivsprachkurs Deutsch vom Goethe-Institut Schwäbisch Hall (Mo-Fr, 8.30-13 Uhr) und den Austausch mit deutschen Experten zu verschiedenen sprachlichen, landeskundlichen und kulturellen Themen (Mo-Fr, 14-15.30 Uhr). Das Programm wird in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut durchgeführt. Die Teilnahme ist kostenlos. Bewerben können sich Deutschlehrkräfte von allgemeinbildenden Schulen, Berufsschulen und Universitäten, die bisher keine/wenig Möglichkeit hatten, Deutschland zu besuchen und mit Muttersprachlern in Kontakt zu kommen. Bewerbungsunterlagen (Motivationsschreiben in deutscher Sprache mit tabellarischem Lebenslauf und eine Bescheinigung des Arbeitgebers über die Tätigkeit als Deutschlehrkraft) sind per E-Mail an Herrn Marcel Blessing-Shumilin (marcel.blessing-shumilin@schoeck.de) bis 18. Mai zu schicken.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wir freuen uns, wenn Sie diese E‑Mail an Ihre Kolleg:innen weiterleiten.
Die Webversion der E‑Mail lässt sich auch in sozialen Netzwerken teilen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Goethe-Institut Moskau
Für die Föderationskreise Zentralrussland, Südrussland, Nordkaukasus, Wolga und Ural
Leningradskij Prospekt 15
125040 Moskau
Kontaktformular
Tel. +7 495 2528615
|
|
|
|
|
|
|
