此在他乡
与回返文化工作者的谈话
“此在他乡”项目试图探讨一种特殊的“离散”经验:那些在海外生活后选择回返中国的文化创作者的当下处境。这里的“离散”,不仅意味着地理上的迁徙,更指向一种持续的文化与心理状态——在回到故土之后,他们如何面对制度差异、调和多重身份,并在在地与过往的离散经验之间,构建属于自身的“中间地带”,以回应此在的他乡之感。
这一系列访谈由陈嘉莹构思、与陈韵共同策划,旨在提供关于“离散”的替代性叙事。受访者横跨多个世代,成长于国内不同城市。他们曾因学术、家庭、制度或偶然而离开赴海外生活,又因选择、退路或归属感而回返,与上海有着不解之缘。这些访谈试图探询:是什么让这些创作者在日益收紧的文化环境中作出各自的选择?他们如何面对归来后的制度差异与自我转向?这不仅追溯了他们如何从不同背景走向当下艺术、文化与思想的交汇点,更揭示了他们在瞬息万变的世界格局下,于今日中国持续摸索的实践策略——这些策略既非被动归顺,也非彻底逃逸,而是在有限的文化自由中进行“再嵌入”的努力。正如陈韵所说:这些对话并未提供简单的答案,却为我们反思“根源”,以及下一代文化工作者可能以何种新视角与方法崭露头角,开辟了思考的空间。