Bibliothèque
« Onleihe »

Goethe-Institut Onleihe Foto: Goethe-Institut/Loredana La Rocca

Onleihe

« Onleihe » est une offre numérique de la bibliothèque du Goethe-Institut Paris pour le Canada qui vous permet d’emprunter des médias numériques.

Les Goethe-Instituts en Afrique subsahariene vous proposent une bibliothèque virtuelle, « Onleihe ». Ce service vous permet d'empruntergratuitement, pour une durée déterminée, des documents numériques en allemand, en les téléchargeant sur votre ordinateur ou votre appareil mobile (liseuse, tablette..)

Notre plate-forme « Onleihe » met à votre disposition différentsdocuments électroniques en allemand : livres électroniques (e-books), journaux, magazines, musique, quelques films, documents audios.

Sont proposés : littérature contemporaine et sciences humaines, essais et documents récents, ainsi que des textes pour apprendre l’allemand (entre autres des textes faciles à lire).
Le retour du document n'est pas nécessaire. Une fois la période de prêt écoulée, celui-ci n'est plus accessible.

Avec « Onleihe », vous pouvez emprunter des documents 24 heures par jour, sept jours sur sept, en un seul clic.       

Toute personne intéressée, qui réside dans un des pays en Afrique subsaharienne et qui s'abonne en ligne à notre bibliothèque virtuelle, peut utiliser les services du « Onleihe ».       

Il est très facile de s'inscrire pour utiliser le Onleihe :

Connectez-vous sur « Mein Goethe. de ». Si vous n'avez pas encore de compte, inscrivez-vous (L’inscription et l’utilisation de « Mein Goethe. de » ainsi que du service de prêt en ligne Onleihe sont entièrement gratuites).

À noter : le Onleihe est proposé uniquement aux utilisateurs résidant à l'étranger. Pour une utilisation dans les pays germanophones, veuillez contacter une bibliothèque près de chez vous.
Après vous être inscrit sur « Mein Goethe. de », allez dans le menu « Mon Onleihe » et cliquez sur le bouton "Login". Vous pouvez désormais utiliser les médias numériques de notre service de prêt en ligne !
En principe, les contenus disponibles sur « Onleihe » peuvent être utilisés sur ordinateur ou ordinateur portable, ainsi que sur les appareils mobiles (tablette, smartphone, lecteur e-book). Malheureusement, diverses contraintes techniques (dues à la gestion des droits numériques et à l’absence de compatibilité prévue par les constructeurs) empêchent la lecture de certains formats sur certains appareils.

Le lecteur e-book Kindle, par exemple, ne lit que les e-books d’Amazon, et les contenus disponibles dans « Onleihe » sont donc inutilisables sur cet appareil. Le service est particulièrement limité pour les produits Apple, mais aussi pour d’autres appareils.
 
Vous trouverez ci-dessous une liste des formats proposés dans « Onleihe » et des possibilités d’utilisation sur différents appareils.

Avant de vous inscrire à « Onleihe », merci de vous assurer que votre PC ou Mac remplit les conditions techniques décrites ci-dessous. Une connexion Internet à haute-vitesse (DSL, câble) est fortement recommandée pour faciliter le téléchargement des documents.

Les formats utilisés par « Onleihe » :
  • pour les livres électroniques : format PDF et/ou ePub
  • pour les fichiers audio : format WMA
  • pour les vidéos : format WMV
  • pour les documents « ePaper » : format PDF
Environnement technique minimal sous Windows :
  • Windows 2000 / XP / Vista / 7
  • Windows Media Player 11
  • Adobe Reader X
  • Adobe Digital Editions 1.7.2
  • Internet Explorer 7.0
  • Firefox 3.6.0
Environnement technique minimal sous Mac :
  • Mac OS 10.2.8 - 10.4.2 + Adobe Reader 7.1.0
  • Mac OS 10.4.3 - 10.5.3 + Adobe Reader 8.x (9)
Le service « Onleihe » est, jusqu'à nouvel ordre, très limité pour les utilisateurs de produits Apple et Linux. Seule la lecture de livres électroniques en format ePub est possible. Afin de pouvoir lire les documents ePubs sur un iPad ou iPhone, les applications gratuites Bluefire Reader ou Overdrive Media Console doivent être installées sur ces appareils. Les documents ePaper ne sont pour le moment pas disponibles pour les produits Apple. Les documents eAudio, eMusic et eVideo ne sont pas accessibles, même si Windows Media Player pour Mac est installé sur votre appareil.

Apple utilise son propre système de GDN (gestion des droits numériques), qui n’est pas compatible avec la GDN de certains des documents offerts dans notre « Onleihe ». Pour la même raison, les Kindles ne sont pas compatibles avec notre service « Onleihe ». Le « PDF Reader » de Adobe est nécessaire, quel que soit l'ordinateur que vous utilisez. Les autres lecteurs de PDF, comme kpdf par exemple, ne fonctionnent pas. Adobe Reader 8.1.1 est la version recommandée pour Linux.

Merci de votre compréhension. Nous espérons que, dans un futur proche, tous les utilisateurs pourront avoir accès facilement à « Onleihe ».

Environnement technique minimal pour lire un livre électronique sous Linux :
  • SuSe Linux Enterprise Desktop 10 + Adobe Reader 7.0.9 - 8.x
  • Slackware Linux 10 + Adobe Reader 7.0.9 - 8.x
  • Debian 4.0 Etch + Adobe Reader 7.0.9 - 8.x