Oups!
 Dictionnaire des mauvaises interprétations

Fête Illustration (détail): © Priya Kuriyan

Il ne fait aucun doute que le système éducatif indien présente de nombreuses failles évidentes. Mais ce n'est pas notre sujet. Notre dessinatrice de bandes dessinées et gribouilleuse chronique Priya Kuriyan se penche sur certaines failles du système scolaire indien. En utilisant dans une série des illustrations des définitions de dictionnaires fictifs adaptées au contexte du sujet traité, elle donne à la lectrice ou au lecteur un aperçu des angoisses qui assaillent les parents d'écoliers indiens : la dévalorisation des arts dans l'éducation, le besoin inné des écolier.e.s de plaire à l'autorité quelle qu'elle soit, les exaspérations du professeur.e indien.ne et les événements parfois tragicomiques qui font tant partie de la vie scolaire indienne.

Priya Kuriyan

Confidentialité

Ambition, Nom

Désir ardent des parents de voir leurs enfants réussir.   « Félicitations! Alors, avez-vous décidé du cours supplémentaire que suivra votre enfant? Médecine ou génie mécanique? » « Félicitations! Alors, avez-vous décidé du cours supplémentaire que suivra votre enfant? Médecine ou génie mécanique? » | Illustration: © Priya Kuriyan

Fête, Nom

Événement social particulier, par exemple la fête annuelle de l’école, où vous pouvez vous en donner à coeur joie et gaffer, car personne ne vous reconnaîtra sous votre maquillage ridicule. (Bannière) Fête annuelle dans les écoles publiques | (Petite bulle) Oups… (Bannière) Fête annuelle dans les écoles publiques | (Petite bulle) Oups… | Illustration: © Priya Kuriyan

Tutorat, Nom

Cours supplémentaire ou de rattrapage suivi en général en raison de la pression exercée par des pairs et avec pour objectif de faire monter miraculeusement vos notes en chute libre. « Aucun souci. Il ne comprenait pas le prof qui lui donnait des cours de rattrapage en maths. On l’a donc inscrit à un autre afin qu’il comprenne le premier. » | (Panneau) Rencontre parents - enseignants | Mathématiques Rohan Sharma: Qu’est-ce que 52 3/2 | (feuille au tableau) Indication « Aucun souci. Il ne comprenait pas le prof qui lui donnait des cours de rattrapage en maths. On l’a donc inscrit à un autre afin qu’il comprenne le premier. » | (Panneau) Rencontre parents - enseignants | Mathématiques Rohan Sharma: Qu’est-ce que 52 3/2 | (feuille au tableau) Indication | Illustration: © Priya Kuriyan

Supposition, Nom

Quelque chose qui est considéré comme étant vrai ou devant assurément se produire, sans que rien ne le prouve.  « Je me suis dit que j’allais l’amener ici avant que ça empire. Vous vous imaginez, mon garçon veut sérieusement obtenir un diplôme en histoire! » « Je me suis dit que j’allais l’amener ici avant que ça empire. Vous vous imaginez, mon garçon veut sérieusement obtenir un diplôme en histoire! » | Illustration: © Priya Kuriyan

Désespoir, Nom

État de désespoir qui apparaît particulièrement lors d’examens et qui entraîne souvent des comportements irréfléchis et extrêmes.  Écris cinq phrases sur Satyajit Ray | * le meilleur réalisateur de tous les temps | Griffonner! Griffonner! | 1. Satyajit Ray est un rayon de lumière qui traverse l’atmosphère. 2. | Donnez quelques points à ce pauvre garçon! Écris cinq phrases sur Satyajit Ray | * le meilleur réalisateur de tous les temps | Griffonner! Griffonner! | 1. Satyajit Ray est un rayon de lumière qui traverse l’atmosphère. 2. | Donnez quelques points à ce pauvre garçon! | Illustration: © Priya Kuriyan

Détention, Nom

La punition d'être obligé de rester à l'école après les heures de cours. Ce qui n'est pas si courant que « être debout en dehors de la classe, les mains en l'air ! » « Heyyy ! Ça fait longtemps. » – « Ouais ! » – « Qu'est-ce que tu as fait cette fois ? » – « J'ai été pris en train de lire une bande dessinée. Et toi ? » – « Juste en train de discuter. » – « Tu as vu le match hier ? » | Classe 10 c, Classe 11a « Heyyy ! Ça fait longtemps. » – « Ouais ! » – « Qu'est-ce que tu as fait cette fois ? » – « J'ai été pris en train de lire une bande dessinée. Et toi ? » – « Juste en train de discuter. » – « Tu as vu le match hier ? » | Classe 10 c, Classe 11a | Illustration: © Priya Kurian

Explosion, Nom

Une explosion soudaine de sentiments comme la colère. EXPLOSIONS FRÉQUENTES DE SENTIMENTS DANS UNE CLASSE SILENCE! Est-ce qu’on est dans une classe ou un marché au poisson? | Quoi, tu as oublié tes devoirs? Tu oublies parfois de manger aussi? | Dehors! Reste à l’extérieur et les mains en l’air! | Je veux pouvoir entendre une mouche voler! | Silence! J’ai des yeux derrière la tête!! SILENCE! Est-ce qu’on est dans une classe ou un marché au poisson? | Quoi, tu as oublié tes devoirs? Tu oublies parfois de manger aussi? | Dehors! Reste à l’extérieur et les mains en l’air! | Je veux pouvoir entendre une mouche voler! | Silence! J’ai des yeux derrière la tête!! | Illustration: © Priya Kuriyan

Vous pourriez aussi aimer

API-Error